100 Bands (Album Version|Explicit) - Mustard/Quavo/YG/Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dijon Mcfarlane/Quavious Keyate Marshall/Robert Rihmeek William/Keenon Daequan Ray Jackson/Leslie Wakefield Jr.
Composed by:Dijon Mcfarlane/Quavious Keyate Marshall/Robert Rihmeek William/Keenon Daequan Ray Jackson/Leslie Wakefield Jr.
Quavo/YG:
Whoop woo
Y'all already know who I am right
你们都知道我是谁吧
Mustard on the beat ho
Let's go
开始吧
Quavo:
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Oh
Hunnid bands
百元大钞
Oh hunnid bands
哦 百元大钞
Ten bands
十元大钞
Oh ten bands
哦 十元大钞
In the right hand oh right
在右手 哦 右手
Ten bands
十元大钞
Oh hey
In my left hand
在我左手
Oh let's go yeah
哦来吧
Quavo:
Make her best friend
让她闺蜜
Woo
Be her hype man
成为她的支持者
Hype man
支持者
You keep going big
你继续大展宏图
Woo
She wanna fight d**n
她想挑战
Going big
大展宏图
Bad b***hes in my city catching flights d**n
我城中的魅力女子们纷纷起飞
Bad
魅力
Popping big bands when they hit the lights d**n
灯光亮起时,大乐队登场,真带劲
Cash
现金
I pull down on your city
我在你的城市里大展拳脚
In your city they f**k with me
在你的城市里,他们对我青睐有加
City
城市
And these b***hes f**king with me
这些女孩们对我倾心
'Cause I represent my city
因为我代表我的城市
F**k with me
跟我一起玩
In the kitchen you can witness
在厨房里 你能亲眼目睹
All this cash that we gettin'
我们赚取的所有现金
Whoop
If you started we gon' finish
如果你开始了 我们会完成
Whole gang with the bidness
整个团队都在忙碌
Here we go bidness bow
我们开始行动了 生意兴隆
Quavo:
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Hunnid bands
百元大钞
Hunnid bands
百元大钞
Ten bands
十元大钞
Ten bands
十元大钞
In the right hand
右手拿着
Right
没错
Ten bands
十元大钞
Oh hey
In my left hand
在我左手
YG:
Santa Claus bag ho sit up on you
圣诞老人的袋子 坐在你身上
Ho sit
坐在
Suge Knight bag had the shooters get up on you
Suge Knight的包里藏着枪手随时准备对付你
Flip
翻转
You see the red Lamborghini as I hit the corner
你看到那辆红色兰博基尼,当我转过街角
As I hit the corner
当我转过街角
YG got his s**t together he a business owner
YG已经整理好一切,他是一位企业主
Oh oh
Popping tags shopping bags n***a I gotta brag
疯狂购物,提着购物袋,我得炫耀一下
Gotta brag
得炫耀一下
The YSL don't fit I ain't take it back
YSL不合身 我也没退回去
F**k that s**t
去他的
Ella Mai trippin' we do a lot of that
Ella Mai 在闹情绪 我们经常这样
A lot of that
经常这样
But it ain't ever 'bout a b***h we trip to cobble Jack
但从来不是为了女人 我们只为赚钱
Skrrt ayy
Big bands on me drumline
大把钞票在我身上 像鼓队
Big bands
大把钞票
I just let the money talk don't need no punchline
我让金钱说话 无需多言
I like the sunshine so I said f**k the rules
我喜欢阳光 所以无视规则
What is that
那是什么
If you 'bout a bag holla suu whoop
如果你为钱而来 那就喊出来
Let's go
开始吧
Quavo/Meek Mill:
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Oh woo
Hunnid bands
百元大钞
Oh hunnid bands
哦 百元大钞
Oh hunnid bands
哦 百元大钞
Ten bands
十元大钞
Oh ten bands
哦 十元大钞
In the right hand
右手拿着
Oh right
哦,没错
Ten bands
十元大钞
Oh hey
In my left hand
在我左手
Oh yeah yeah
Meek Mill:
More money
更多钱
More money
更多钱
More b***hes
更多的美女
More b***hes
更多的美女
More milli's
更多的百万
More milli's
更多的百万
More riches
更多的财富
Yeah
是的
Uno dos tres cuatro I got four b***hes
一二三四 我有四个美女
And they squatting on that d**k like they doin' fitness
她们在我身边 像在健身一样
Said he looking for me came through in the drop top
他说他在找我,开着敞篷车来了
Skrrt
Spent a corner in the dorm while the opps watch
在宿舍角落花了钱,敌人在看着
Let's get it
让我们开始吧
I'm too rich to go through somethin' about a thot thot
我太有钱了,不会为那些女人烦恼
Huh
Feds grabbed you you back home oh you a cop cop
警察抓了你,你回家了,哦,你是个警察
Huh
This s**t serious
这可不是开玩笑的
This s**t serious
这可不是开玩笑的
Bad b***h gon' give me brain she on her period
那美女愿意为我付出一切,即使在她特殊的日子里
She on her period
即使在她特殊的日子里
In the trenches of Dubai they don't know where he is
在迪拜的街头巷尾,没人知道他在哪里
Where ya at
你在哪里
Is that a bird No that's a jet yeah there he is
那是鸟吗 不 那是飞机 他来了
Gang
帮派
Quavo/Meek Mill:
Hunnid bands
百元大钞
Oh gat
哦 枪
Hunnid bands
百元大钞
Oh gat
哦 枪
Hunnid bands
百元大钞
Oh gat
哦 枪
Hunnid bands
百元大钞
Oh hunnid bands
哦 百元大钞
Ten bands
十元大钞
Oh let's get it
哦 让我们开始吧
In the right hand
右手拿着
Oh right woah
Ten bands
十元大钞
Woah woah
In my left hand
在我左手