Bad Girls - Nate Dogg (奈特·道格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I react like a dog
我像饿犬般躁动不安
When ya move his food
当你轻晃食饵
I'll turn your blocks upside
我要颠覆你的世界
Down like Rubik's Cube
如魔方般天旋地转
I need a bad girl to
渴求一个狂野尤物
Make a ni**a lose his cool
让我理智溃不成军
But in the heat of the
但在交锋炽热时
Battle she'll pull his tool
她会突然亮出底牌
I take 'em - skinny dumb
我偏爱那些骨感又天真的姑娘
Blind crippled and crazy
盲眼的 跛脚的 甚至疯癫的也成
Or even five-hundred pounds sweatin' gravy
或是五百磅重汗流浃背的胖妞
You know she cooks cover
她不用美宝莲化妆
Not with Maybelline
而是用锅铲伪装
So"Next Friday" she hunt you like Baby D
下个周五她会像宝贝D般追猎你
I told her I'm not big
我坦言自己不够阔绰
I'm tight with money
花钱总是精打细算
Tight ni**a stay shittin' with a diaper on me
穿着纸尿裤的怂货还在装模作样
Niggaz throw on your gators
兄弟们快套上雨靴
I'm the type that's bummy
我就是个邋遢鬼
Stayin' around the hood
在街头巷尾游荡
Keep me nice and hungry
让我保持饥渴难耐
She said"I like your style"
她说"我喜欢你的风格"
I complimented
我回以赞美
Her a** like a garden
她的翘臀像座花园
I gotta dig it
我得好好挖掘
Niggaz better duck
伙计们最好闪开
When baby squeeze
当宝贝扣动扳机
Bad girl bad girl from L A P D ni**a
来自洛杉矶警局的狂野女孩
I I know that I shouldn't I
我 我知道不该 我
Shouldn't buy into this lie
不该陷入这谎言
I know that she got 2 or 3/4 guys
我知道她有两三个男友
I I know that these girls all fly
我 我知道这些女孩都很火辣
And they know that I'm that guy
她们都知道我就是那个男人
Who can make all these girls come alive
能让所有女孩都为我疯狂
Why Because I got my eye
为什么 因为我的目光
Got my eyes on them thighs
紧紧锁定在那双美腿上
And she got her eyes on this bad guy
而她正盯着我这个坏小子
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
I I got a nasty mind
我 我心思不纯
And she got a big behind
而她曲线迷人
I gotta make that bad girl mine
定要征服这狂野的精灵
Why She likes to play all night
为何 她整夜游戏人间
Knows how to move just right
舞姿摇曳生姿
I better slow down before she pass me by
得放慢脚步 免得错失良机
Tonight I'ma show her tonight
今夜 我要让她见识我的魅力
Won't let her go tonight
今夜不愿放手
Look at her shake it my-my-my
看她摇曳生姿 我的天
Ey yo Nate that bad girl
嘿 内特 那坏女孩
Ain't Platinum she a Diamond to me
虽非白金 于我如钻石璀璨
She got a car door that open ninety degrees
她车门一开 便是九十度张扬
Or how 'bout them women
还有那些姑娘们
That's outdoor 'til the mail come
彻夜狂欢直到邮差上门
First of the month
每月初的疯狂
They toes and nails done
她们精心修饰的脚趾与指甲
Workin' three jobs
身兼三份工作
Just to feed her children
只为养育自己的孩子
And to f**k me on
还能与我纵情欢愉
The beach at Hedonism
在享乐主义的海滩上
She smoke like I do
她吞云吐雾如我一般
Ride like I ride
狂野不羁亦如我
She's that bad girl
她就是那种坏女孩
That'll ride 'til I die
让我至死追随
Fool ni**a say ya seen what
蠢货们都说见识过
Bad girls all gettin' stuck in here
坏女孩们都在这儿流连
Yo bad girls they gettin' stuck in here
嘿 坏女孩们 她们在这儿流连
Yo these bad girls gettin' stuck in here
嘿 这些坏女孩在这儿流连
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)
Bad Girls (bad bad girls)
坏女孩们(坏 坏女孩)