00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a21c020a13ebcd927e2743f8b61ceef9.mp3
点击复制Cuckoo Madame - Robert Wyatt
以下歌词翻译由微信翻译提供
Cuckoo madame
布谷鸟夫人
With your teddy bear eye
你的眼神就像玩具熊
Yellow fingers clinging to the chain link fence
黄色的手指紧贴着栅栏
Bombers above you
你头顶的轰炸机
Bombers behind you
轰炸机就在你身后
Disapproval hounds you
不赞成总是纠缠着你
Ugly rumour surrounds you
丑陋的谣言围绕着你
Solitary madam
孤独的女士
We never understood you
我们从不理解你
Never told us of your battle
从未告诉我们你的战斗
With the cuckoo baby blues
伴随着布谷鸟的忧伤
Cuckoo madame
布谷鸟夫人
It's no wonder you're shy
难怪你会害羞
You're Greta Garbo
你是葛丽泰·嘉宝
You're the witch of Salem
你是塞勒姆的女巫
You're anti social
你不合群
You are too bloody lonely
你太孤单了
For the likes of us
为了我们这样的人
We never knew of your battle
我们从未知晓你的战斗
With the cuckoo baby blues
伴随着布谷鸟的忧伤
Cuckoo baby blues
布谷鸟的忧伤
Cuckoo baby blues
布谷鸟的忧伤
When you saw that egg crack
当你看见鸡蛋破碎
It froze your blood
让你热血沸腾
You knew you had to fly then
你知道你必须飞翔
Had to say goodbye
不得不说再见
Had to fly before you saw another mother
必须在你见到另一个母亲之前远走高飞
Feed your chick
养你的女人
You knew it would break your heart
你知道这会让你心碎
You knew it would break your heart
你知道这会让你心碎