A Moment With Me (Album Version) - Harry Connick Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You choose drawn curtains instead of light
你选择拉上窗帘 拒绝阳光
Your airy demeanor becomes polite
轻盈姿态化作礼貌疏离
All the things you adore don't mean all that much anymore
曾经挚爱 如今不过如此
Well there's really no mystery
其实哪有那么多秘密
You just need someone to listen
你只是需要被倾听
So come and spend a moment with me
来与我共度片刻光阴
It isn't so easy to walk alone
独行之路本就艰难
Especially knowing you're on your own
何况明知孑然一身
The secret you've kept so well is much better with someone to tell
你深藏的秘密 若有人倾听会更美好
We can speak confidentially
我们可以敞开心扉交谈
I'll tell you what you've been missing
我会告诉你缺失的答案
Come and spend a moment with me
来与我共度片刻时光吧
You feel your heartache as bad as it's been
心如刀割般疼痛难忍
It's finally beaten you down
终于将你彻底击垮
You don't want to partake but you want to win
虽不愿参与却渴望胜利
And there's no other party in town
而此刻唯我在此守候
It's much too early to say goodnight
道别尚早 夜色未央
Just one more moment and you just might
再留片刻 或许你会
See that a moment with me is more than you thought it could be
发现与我共度的时光 远比你想象的更难忘
We don't have to make history
我们无需书写传奇篇章
We can start with some kisses
不妨从缠绵的吻启航
Come and spend a moment with me
来与我共度片刻时光吧