Tell me why you look the other way
告诉我为何你移开视线
I've been tired of being blind
我已厌倦盲目追寻
From staring at the sun
凝视烈日灼伤双眼
No cause for celebration tonight
今夜不值得欢庆
OK right you win
好吧算你赢了
But always remember
但永远要记住
Don't say you've not heard
别说你未曾听闻
When you die you're dead forever
当你死去 便是永恒长眠
Yes sometimes even monkeys fall from trees
智者千虑 终有一失
The die is cast your mind's made up
木已成舟 心意已决
We're going on our way
我们继续前行
In my life this is happening to me
这就是我生命中正在经历的
You live what you learn
经历即是成长
I'll beg steal or borrow
我将不择手段
The thunder of hearts
心灵雷鸣
Will echo tomorrow
终将响彻未来
OK right you win
好吧算你赢了
But always remember
但永远要记住
Don't say you've not heard
别说你未曾听闻
When you die you're dead forever
当你死去 便是永恒长眠
It's not that much of a mystery
这并非什么难解之谜
I need things sorta how they ought to be
我只想让一切回归正轨
And me down here on bended knee
而我在此屈膝祈求
Such sympathy is so much too ignore
这般怜悯令人难以忽视
I know a thing or two more than three
我知晓的远不止三两事
I want it to be perfect
我渴望臻于完美之境
What a wish should be
这该是心愿的模样
No chance of celebration tonight
今宵注定与欢庆无缘
You live what you learn
经历即是成长
I'd beg steal or borrow
我愿乞讨偷借亦不惜
The thunder of hearts will echo tomorrow
心潮雷鸣将在明日回响
OK right you win
好吧算你赢了
But always remember
但永远要记住
I've said now you've heard
我已说过 你也听到
When you die you're dead forever
当你死去 便是永恒长眠
Forever
永恒