00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a23084708090f89e2d09d7dc37d64cdd.mp3
点击复制Independant - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean mayne?
懂这含义吗 兄弟
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean?
懂这含义吗
She got her own house
她有自己房子
She got her own car
她有自己座驾
Two jobs, work hard, you a bad broad
两份工作 努力拼搏 你是真女王
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean?
懂这含义吗
Baby Phat just relax
宝贝放松享受
Front your own flat screen
我家超大平板电视
Back rub, cook, clean, man don't make
按摩下厨打扫 男人可做不到
Her make a scene
她自成一派风景
When u call her on her cellular
当你拨通她的电话
She tell u she don't need not a got
她会告诉你她不需要任何施舍
Damn thang
那些浮华
You a hot damn thang
你确实魅力非凡
If you think u finna get her wit a
若你以为能用
Got damn chain
那些俗气首饰打动她
You insane, boy you better get some
你简直痴心妄想 不如趁早清醒
Goddamn change
该死的改变
You a fool, been to school
你是个傻瓜 读过书
Even walked across the stage
甚至走过毕业舞台
And she say I love webbie
她说她爱韦比
From his looks to his ways
爱他的外表与做派
The stilettos, the J's depend on how
高跟鞋与球鞋 全看天气
The weather look
如何安排
Flip flop slippers just to show off
人字拖也要穿出风采
The pedicure
精致美甲
Flip flop niggaz depend on how the
那些游手好闲的家伙 只会盯着钱包打量
Cheddar look
她自有主张
She'll buy her own I don't think
她自食其力 从不会
She'll never look
向谁低头张望
In a man face standin' waitin' for
更不会站在男人面前 等着
Him to take care of her
谁来供养
She'll rather go to work and pay
她宁愿奔赴职场 自己买单
The bills on schedule
账单按时支付
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean mayne?
懂这含义吗 兄弟
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean?
懂这含义吗
She got her own house
她有自己房子
She got her own car
她有自己座驾
Two jobs, work hard, you a bad broad
两份工作 努力拼搏 你是真女王
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
She a dome dime diva
她是完美女神
Gutta like Keisha
魅力如凯莎
Work that meter
掌控全场节奏
Cuz she a good freaka
因她风情万种
Cuz she stay on her sh*t
因为她始终专注自我
She got her own sh*t
她拥有自己的天地
She don't neva trip cuz all she
从不迷失方向 只因她
Want is that dick
追寻心之所向
She bouncy, flossy keep them hoes off me
她光彩夺目 让旁人黯然失色
Gutta lil slang man, I love when she talkin'
带着些许痞气 我爱她说话的模样
A independent chick, do you know what that mean?
独立女性 你懂这意味什么？
She cook, she clean, neva smell like onion rings
下得厨房 精致优雅 永远清新怡人
22's on her whip
22寸轮毂闪耀座驾
Oh she do it large
她出手总是阔绰大方
When she break a ni**a off
当她离开某个男人时
Got a ni**a spoiled
总让对方念念不忘
She a bad lil' chick
她是个迷人的小野猫
A fly lil' chick
时尚靓丽的酷女孩
Hit me on my phone she like to buy that dick
来电说要买下我的心
Got her stunna shades on lookin' like sumthin'
戴着墨镜闪耀夺目
Stallion hair long she a nice sumthin'
秀发如骏马尾 她美得不可方物
Like to go to the mall er'day for an outfit
每日必逛商场 只为添置新装
Hair did, nails did, independent what she call it
发型精致 美甲闪亮 独立是她的勋章
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what
独立自主 你可明白
That mean mayne?
其中真意？
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what
独立自主 你可明白
That mean?
其中真意？
She got her own house
她有自己房子
She got her own car
她有自己座驾
Two jobs, work hard, you a bad broad
两份工作 努力拼搏 你是真女王
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
She got her own house, drive her own whip
她有自己房子 开自己的车
Range Rover all white, like her toe tips
白色路虎 像她脚趾甲般闪亮
She got a pretty smile, smell real good
她笑容甜美 散发迷人芬芳
Only time she need a man for that good jug
唯有此刻才需男人相伴
They buy the bar too, they superstars too
她们买下整间酒吧 闪耀如巨星
They be like you ain't got no money take
她们会说"没钱就快滚回家"
Yo broke tail home
你这穷鬼快走开
In Baby Phat they on, they clothes
身着Baby Phat 盛装
Match they phone
与手机相配的穿搭
They be like 'yeah!' When they song come on
当音乐响起便欢呼雀跃
Leave the club kinda early 'cuz they
提早离开夜店 因为
Gotta go to work
她们还要上班
I mess wit supervisors who got credit
我和那些有信用额度的主管们周旋
Like Big Turk
就像Big Turk
So dusty feet, please don't bother me
别用你那寒酸样来烦我
I got independent dimes on my mind
我满脑子都是独立自主的姑娘
Who spoil me
她们宠着我
Gucci hat, Gucci fit so sick
古驰帽 古驰装 酷到爆
That's a gift from my independent
这是我独立自主的勋章
Chick yes sir!
没错 我就是这样的女孩
Tryna get next to her gotta be yaself mayne
想要靠近我 先做真实的自己
'Cause she got her own money,
因为她自食其力
She don't need no help mayne
从不需要依靠他人
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean mayne?
懂这含义吗 兄弟
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know
独立自主 你可明白
What that mean?
懂这含义吗
She got her own house
她有自己房子
She got her own car
她有自己座驾
Two jobs, work hard, you a bad broad
两份工作 努力拼搏 你是真女王
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场
If you ain't on, sit down
若跟不上 就请退场