00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2323a3a1b03d904bb04c869714efbd0.mp3
点击复制
Nellie the Elephant - Songs For Children
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To Bombay a travelling circus came they brought an
一个巡回马戏团来到孟买 他们带来
Inteligent elephant and Nellie was her name
一头聪明的大象 名叫内莉
One dark night she slipped her iron chain
漆黑的夜晚她挣脱铁链
Off she ran to Hindustan
奔向印度斯坦
And was never seen again oooooo
从此杳无音讯 呜呜呜
Nellie the elephant pack her trunk
大象内莉卷起行囊
And said goodbye to the circus
告别马戏团
Off she went with a trumpety trump trump trump trump
她昂首阔步 嘟嘟嘟地离去
Nellie the elephant packed her trunk
大象内莉收拾好行囊
And trundled out back the jungle
蹒跚走向丛林深处
Off she went with a trumpety trump trump trump trump
她昂首阔步 嘟嘟嘟地离去
Night by night she danced to the circus band
每个夜晚她随马戏团乐声起舞
When Nellie was leading the big parade
当内莉引领盛大游行时
She looked so proud and grand
她显得如此骄傲庄严
No more tricks for Nellie to perform
内莉再也不用表演把戏
They taught her how to take a bow
他们教会她如何鞠躬谢幕
And she took the crowd by storm
她以惊艳之姿征服全场
Nellie the elephant pack her trunk
大象内莉卷起行囊
And said goodbye to the circus
告别马戏团
Off she went with a trumpety trump trump trump trump
她昂首阔步 嘟嘟嘟地离去
Nellie the elephant packed her trunk
大象内莉收拾好行囊
And trundled out back the jungle
蹒跚走向丛林的方向
Off she went with a trumpety trump trump trump trump
她昂首阔步 嘟嘟嘟地离去
The head of the herd was calling far far away
象群首领在远方呼唤
They met one night in the silver light
银辉月夜下他们相遇
On the road to Mandalay ooooo
在通往曼德勒的路上 呜呜呜
Nellie the elephant pack her trunk
大象内莉卷起行囊
And said goodbye to the circus
告别马戏团
Off she went with a trumpety trump trump trump trump
她昂首阔步 嘟嘟嘟地离去