本字幕由TME AI技术生成
Hello again
And we'll come back to llu's happy hour
欢迎你回到露露的小酒馆啊
So so hot
I can't believe it's thirty seven degrees again
I'm sweating like crazy
And i just wanna hide in an air condition room
And do nothing just the horizontal
You know
Have you been saying or hearing things like this lately well for most of us in china
It has been the really hot summer
So far
We have been experiencing heatwaves
最近呢
在中国的大多数地区是热浪来袭
Take beijing after a whole week of extremely sunny days with the highest temperature going over thirty seven degrees in the past few days
We finally had a bit of a temperature drop
However the humidity level has been really high
So you don't really feel cooled down at all you're still sweating through every poor can you 每一个毛孔里都在more hat so in today's happy hour over a cold drink
Let's look at some of the interesting ways to say it is hot
And also interesting expressions having to do with the word hot
As well as some of the problems and coping mechanisms related to a hot summer day
So chairs an on with the show to talk about hot weather apart from saying it's so so so so hot
What else can you say first of all
You can use its superhot
It's ridiculously hot
To emphasize it
It's super hot is ridiculously hot
Remember to say it with passion is ridiculously hot
But if we don't want to use the word hot
We can also say it's boiling
It's boiling 了ftunto mean it's really really hard similarly
You can say it's scorching
Scorching a scorure 人it's scorching
Or some people say it's a scorter using scorchera scorcher mean an a schot day
嗯
For me personally the pure temperature is not a problem
I can deal with dry heat
What i can't deal with is humidity level
对于我个人来讲
炎热有潮湿的天气是我最受不了的
就是我们说的桑拿天
To talk about those type of weather
You can use the word muggy
Muggy
Muggy
To mean it's humggge
You can say it's really mugggy today
Thrilly muggie today
When you inside a room
That is not properly aired out or ventilated
You can say it's really stuffy in here is not ventilated
Properly merrototty 的室内
You can use the word stuffy
Stuffy
Stuffy
When it's really hard
We are drerenched in sweat
Drenched in sweat
You covered in sweat
One of the early episodes
I did was purely on sweat
小酒馆早期的节目二十二期
全部都是讲出汗的
So if you're interested
You can check it out as in chinese
In english
You also have an exaggerated version to say it's hot for instance
You can say it feels like an oven
Or it feels like a sona
We all know oven asona sona feels like a sona in here
So you walking to a room
It's so hot
You can barely stay in a
You can say caut it feels like a sona in here
In addition
They also say it's hard enough to fry an egg on the sidewalk
It's hard enough to frian eg on the sidewalk
热的人行道都可以煎鸡蛋了
Back to the word hot apart from the high temperature
It also means other things
Most of you know already that hot can also mean spicy like hot ctrum food for hot
Can also mean sexy for instance
He or she is so hot
Theare so sexy apart from these three temperature
Spicy Sexy
It can also mean intense emotion for instance
We can say someone has a hot temper that means it's very easy for them to get angry heart can also mean something that arouses interest or controversy for example
A hot topic is a topic that triggers discussion having discussed the definition of hot
Let's look at some interesting words
Which include the word hot in the episode on games
We talked about hot potato
Hot potato is something you want to pass on
You don't want to hold on to
烫手山芋或者棘手的问题叫做hot potato
A hot head means something similar to the meaning in chinese
我们说tona arrow in english
A hot head is someone who loses his temper or logical reasoning very easily
For example you can say he is a hot head
Who loses his temper
Really easily
Nowadays were all glued to our phone
We need our internet connection
So sometimes we need to use hot spot wifi 的热点叫做hot spot
For example you can use one of the hot spots to get online
A hot seat is a seat
You don't want to sit in
Usually to be in the hot seat means you're in a dilemmma is very hard for you to decide whatever decision you make you're going to put yourself in a difficult situation
You can say as the boss or as the team leader i'm sitting in a hot seat
And sitting in a hot seat
处境为难in a hot seat
And then we have hot air
As you can probably imagine hot air doesn't mean much
Doesn't wait much
So hot air means empty words
Exaggerated words that don't have actual meaning
大话 空话
So to say someone who's just talking nonsense or just bragging
You can say or don't listen to him
He's full of hot air
Don't listen to him
He's full of hot air
And then let's look at some of the problems and coping mechanisms on a hot summer day
Of course
Some of the major problems with summer having do with heat
When you're in the sum for too long
Without any precaution and protection
You might suffer from heat stroke
Heat stroke 中暑stroke
He stroke can be extremely serious
And is usually linked with dehydration
Dehydration
Your bodiylacking water 脱水dehydration
So you can say he is dangersly dehydrated
Of course
Another problem with any sunny day would be uv ultraviolet 紫外线
Especially
When you're on the beach
You can get sunburnt some burn shy shh ngi got some burned really badly during my last trip to australia
Especially
The skin around my neck
And it heard a lot
Another problem for summer days would be thundunderstorm
If you live in beijing
You would know ththunderstorm pretty much means your flights will be delayed or even cancelled a few days ago
Because of a thundunderstorm
One of my friends got delayed twelve hours in beijing
And of course
Sometimes you're outside
And then you will encounter trential rain
Really really heavy rain
Torrential rain 之前也做过一期专门抢下雨的episode
So if you're interested with finish off with some coping mechanism
How to cope with heat waives
Of course
Stay in the shade
Stay hydrated drink
Plenty of water
You can turn the ac on full blast
Turn the ac on full blast
Ac means air conditioning
把空调开到最大full blast
And when you go outside
Wear some block
Where some block to protect you from sumber and just to have a bit of fun
Even go for a swim or better yet embrace your inner child 发挥一下童真
Go to a water park
到水上乐园去玩
And you can even have have a water fight with your friends 打水涨
Tell have a water fight actually
Because i'm going on holiday
So i'm onnmiss out on a big big water fight on this saturday
Hold in one of the major parks in beijing
That sounds like a lot of fun
嗯
So that was the episode about hot summer days
接下来要进入到我们的互动环节
之前的两期呢
是我们对于新板块america under the microscope 闲话美国的一个尝试
也是james 的声音第一次登场
北北北熊就说james 听起来自然
邻家 亲切
带些美式小慵懒
而安澜听起来呢
则是深情磁性
温柔
带着英式小浪漫
尤其是念诗的时候
I'm sure
They will both appreciate your comment
那另外有好几位
包括方知小木涵都提到过
说为什么听露露的声音听起来会更加容易一些
好像比听james 和安澜的声音要容易一些
那可能有以下几个原因
那第一个是对我的声音比较熟悉
对我说话的方式也比较熟悉
毕竟主要的节目都是我在做
那第二
因为长期上课的习惯
我习惯了发音尽量清晰
不会吞太多的音
包括我中文也是这样
我会尽量的去enunciate
会正式一些
其实我平时真正和朋友说话的时候也会吞音的
James 呢
他在节目里可能就是一个比较自然的状态
会更多的吞一些音
那第三
对于安澜的声音如果有理解的问题
有可能是有一些音式的表达你不熟悉
第四
其实有一个先入为主的心理
很多中国学习者知道对方是native speaker 之后
马上心里就会觉得我听不懂
会有这个障碍这很正常
其实如果一开始我就告诉你安澜和james 都是中国人的话
说不定你就会觉得听起来更容易一点了呢
Either way i think any problem with comprehension will go away
As long as you keep listening to the show in the future
I might invite more guest speakers with all different sorts of accents
Because remember mber rereal life communication
You will encounter different accents
另外呢
小酒馆guest community 已经在大家的支持下开到了第七个了
这里有很多有意思的人
很多有意思的讨论
有各种各样的兴趣组
游戏之夜
辩论赛
读书会都等着你来哦
All you have to do is contact 露露小助手
微信是luluxjg
小酒馆的首字母xjg
So if you have anything to share with us about hot summer days
Feel free to leave a comment in the comment section
I'ybe next time
Your comment will be the one that gets picked
I'll see next time by