00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a240de3d1b3ed33c94cf8481a52bc77c.mp3
点击复制
Firm Family (Explicit) - Dr. Dre/Nature
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A tale of two cities
双城记的传奇篇章
Right here
就在此地
It's time we set it straight
是时候拨乱反正
Connect with Dre the correct way
与Dre建立正确连接
Predicting platinum in less then a day
预见白金销量指日可待
So for that we a mound us while y'all lackin' hope
当你们丧失希望时 我们已登顶巅峰
All I do is write raps stack
我只需专注创作说唱
Relax and smoke
放松吞吐云雾
Seeing my dreams come true stayin' humble in the eyes of others
梦想成真仍保持谦逊姿态
Politician with the wisest brothers
与智者同行如政客般睿智
It's Nature one of the greatest peep how I play this
天赋使然 看我如何演绎极致
Straight from the Bridge one of your kids favorites
来自桥区的传奇 孩子们的挚爱
From now 'til the day that I'm stiff
从此刻直至生命尽头
Foul flagrant pay the rent
直面恶意 支付生存代价
Always stay swift
永远保持敏捷身姿
Stuck in my ways type chauvinistic
固守我行我素的大男子主义
Since a youth
年少时起
I had a thing for big jewels
我便钟情于璀璨珠宝
Flooded rings and older b**ches holding my riches
满手钻戒 成熟女性为我守护财富
In lump sums for trust funds
大笔资金存入信托基金
Fully recovered thugs lust to bust guns
重获新生的暴徒仍渴望扣动扳机
While n**gas get drunk beat wives and cuss sons
有人酗酒虐妻 辱骂亲子
A slow process called life
这缓慢的历程名为人生
Let's show progress
让我们见证改变
Don Cortes white rags cherry Bentley
白色科特兹 樱桃红宾利 奢华尽显
Cop shines from Italy speak money language fluently
意大利警徽闪耀 金钱语言对答如流
Never f**k with the nastiest flashiest
从不与*之徒为伍 我们最耀眼夺目
Bought a house as big as Scarface to show my happiness
买下疤面煞星般的豪宅 彰显我的欢愉
Rackin' the 6 0's for those that
为那些想找麻烦的人
Want to get personal to home
备好六发子弹
Cock the heavy metal rollin' with my stones
金属枪械上膛 宝石随身闪耀
Prominent with flashy garments spread a mill small bills
华服加身显赫 百万小钞随手撒
Bring a smile to an ill grill
为阴郁面容带来阳光笑颜
Popular loved throughout the industry
业界内外皆受众人爱戴
If they sue light a philly
若遭起诉便点燃雪茄
'Cause the judge has gotta Free Willy
法官终将还我自由身
Salute with chill Remy
举杯致敬冰镇人头马
Gently escort four ladies an arm
优雅挽着四位佳人入场
The four Caesars at the club
如同夜店里的凯撒大帝
Bentleys condo sweets I'm fancy
宾利豪宅尽显奢华本色
Twenty floors up overlookin' ladies boomerang they panties
二十层高楼俯瞰 女士们纷纷投怀送抱
Bump the Firm Family's latest takin' trips to Las Dregas
播放Firm Family最新热单 穿梭拉斯维加斯街头
That's how we do it
这就是我们的生活方式
Aftermath incorporated
Aftermath唱片公司出品
C'mon c'mon c'mon c'mon it's the motherf**kin' Firm Family ooh
来吧来吧 这就是传奇的Firm Family
Yeah I better pinch myself to make sure
我该掐自己确认
That I'm not dreaming
这不是梦境
Ooh 'cause the way you make me feel
因你让我心潮澎湃
I feel like ooh screaming
我忍不住想要呐喊
I spit rhymes for the radio and spit for tours
我为电台创作 也为巡演献唱
Spend dough that I never thought I'd hold before
挥霍着曾经不敢想象的财富
Now if you just wanna front you know my style's tight
若你想挑衅 我的实力会让你却步
N**gas never should've plugged up the motherf**kin' mic
那些人不该碰这支麦克风
Sippin' Tanqueray 60 inch screen when we hang with Dre
品着美酒 60寸屏幕前与Dre畅谈
I just flew in from queens no bag and plan to stay
刚从皇后区飞来 轻装简行却志在必得
In the heat park this Rolls Royce up in the beat
在这片热土 劳斯莱斯与节奏相伴
Seeing topless b**ches rollerblading in the street
街头滑过性感倩影
While I lounge in a jacuzzi
我独享按摩浴池时光
Sky cliff blue got the whole crew
天蓝崖岸 兄弟齐聚
Nas A Z Nature
Nas与自然共舞
Foxy there too
Foxy亦在身旁
How we do
这就是我们的活法
Hit trees crystal bottles
水晶杯碰撞间
Breeze tropical spread love 'til we wobble
热带微风里传递爱意直到微醺
It's time to give let the kids live comfortable
是时候让孩子们过上安稳生活
Anybody pumpin' between the East and West
东西海岸之间拼搏的每个人
F**k you
去你的
Make moves political hit this revenue
政治博弈中创造收益
Set examples respect every individual
树立榜样 尊重每个独立个体
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 来吧
It's got to be the motherf**kin'
这必须是那个该死的
Firm family ooh
团队大家庭 噢
Yeah
I better pinch myself to make sure I'm not dreaming
我该掐自己一把 确认这不是梦境
Ooh
'Cause the way you make me feel I feel like ooh screaming
因你让我心潮澎湃 忍不住想放声尖叫
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 来吧
Ooh
Oooh
Yeah
Ooh
Ooh
Ooh
Oooh
Oooh
C'mon c'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 来吧
Yeah
Ooh