Diamonds On Me (Explicit) - DaniLeigh/Gunna/Yella Beezy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Daniel Few/Mike Snell/Danielle Leigh Curiel/Sergio Giavanni Kitchens/Markies Conway/David Reyes

Composed by：Daniel Few/Mike Snell/Danielle Leigh Curiel/Sergio Giavanni Kitchens/Markies Conway/David Reyes

Oh hold on Phew

哦 等等 呼

Yeah

Real diamonds real diamonds on me

真钻石 真钻石闪耀我身

Yeah

Only real diamonds on me

唯有真钻石与我相衬

Me

我

I pull up they see the AP

我登场 他们便看见那AP

Yeah

I got the time of the streets yeah

我在街头混迹多年

I do

我行我素

S**t can get cold ooh

这世道冷酷无情

Stick to my vision sail out on the road

坚守信念 扬帆远航

Road

远航

Get it in go yeah that's all that I know

勇往直前 这就是我的信条

Yeah

'Bout to go in pardon my flow

准备登场 先为我的节奏致歉

Yeah

Yeah

Whippin' a bent' chauffeur the rolls

驾驭宾利 司机开着劳斯莱斯

Skrr

Ice the patek icy the stones

百达翡丽镶钻 冰晶闪耀

Mix the baguette with them rose

将法棍面包与玫瑰混搭

With them rose

与玫瑰相伴

I got a check crush on the neck

颈间闪耀着璀璨钻石

Yeah

Told her to fetch hit like a wreck

让她臣服 如狂风席卷

Hit like a wreck

如狂风席卷

Makin' it stretch already flex

财富不断延伸 早已尽显锋芒

Oh

I wanna sex draw as a sketch

我要将激情勾勒成素描

Draw as a sketch

勾勒成素描

Before I dig in and she already wet

未及深入她已情动

Dig

深入

A n***a play we leave him right where we at

谁敢挑衅就让他当场倒下

Yeah

They pillow talking and I barely could chat

他们枕边私语时我从不搭腔

She don't call me she gon send me a text

她从不来电 只发短信传情

Send me a text

只发短信传情

A n***a playin' and a n***a get wack

若有人挑衅 必让他尝到教训

Yeah

She from LA and her p***y a snatch

她来自洛杉矶 身段令人着迷

Knock her down and put that mouth on the latch

征服她 让双唇为我开启

Bling

璀璨

Real diamonds real diamonds on me

真钻石 真钻石闪耀我身

Yeah

Only real diamonds on me

唯有真钻石与我相衬

On me

在身

I pull up they see the AP

我登场 他们便看见那AP

Bling

璀璨

I got the time of the streets yeah

我在街头混迹多年

Yeah

S**t can get cold

这世道有时冰冷刺骨

Cold

Stick to my vision sail out on the road

坚守信念 扬帆远航

Road

远航

Get it in go yeah that's all that I know

勇往直前 这就是我的信条

All that I know

'Bout to go in pardon my flow

准备登场 先为我的节奏致歉

Yeah yeah

Hopped up out the car like a superstar

如巨星般闪耀 从座驾中登场

Had to drop a couple bars just to prove 'em wrong

必须抛出几句狠话 只为证明他们错了

Yeah yeah

They thought I only was gon'

他们曾以为我只能

Dance now they dance to my songs

跳舞 如今却随我的歌起舞

Turned 'em all Into fans this

让他们都成为我的信徒

What they waitin' for

他们还在等待什么

How could you hate on me

你凭什么对我心怀嫉妒

Yeah

When I work hard seven days all week

一周七天我都在拼命工作

Some days I don't even eat or sleep

有时废寝忘食不停歇

Gotta hold down my family

必须守护我的家人

Yeah

Can't forget about my team

绝不能辜负我的朋友

No

绝不

Real ones by my side

真朋友永远在我身边

Yeah

It's a cold world that's hard to find

这世界冷酷难寻真心

Uh

Gotta have ones who ride yeah

必须要有忠诚追随者

Real diamonds real diamonds on me

真钻石 真钻石闪耀我身

Yeah

Only real diamonds on me

唯有真钻石与我相衬

On me

在身

I pull up they see the AP

我登场 他们便看见那AP

Bling

璀璨

I got the time of the streets yeah

我在街头混迹多年

Yeah

S**t can get cold

这世道有时冰冷刺骨

Cold

Stick to my vision sail out on the road

坚守信念 扬帆远航

Road

远航

Get it in go yeah that's all that I know

勇往直前 这就是我的信条

All that I know

'Bout to go in pardon my flow

准备登场 先为我的节奏致歉

Yeah yeah

Ha all these diamonds on me

哈 满身璀璨钻石

Me

我

And all my diamonds on freeze

所有钻石都闪耀夺目

Freeze

光芒四射

Racks poppin' out my jeans

钞票从裤缝里溢出来

Jeans

溢出来

Got a cup full of Codeine

杯中斟满紫色药剂

Codeine

紫色药剂

At night sometimes I can't sleep

深夜时分辗转难眠

Sleep

难眠

Young n***a runnin' on E

年轻灵魂耗尽能量

On E

耗尽

Baby girl be my peace

亲爱的 做我的避风港

Peace

港湾

From all this drama in these streets

远离街头纷扰

Streets

纷扰

And if they run up on me

若有人胆敢挑衅

Me

我

I'ma leave somethin' on they teeth

必让他们满地找牙

Bah bah

Blood rushin' down his teeth

鲜血从他齿间流淌

His teeth

他的利齿

I told you 'bout f**kin' with me

早警告过别来招惹我

D**n

该死

Boy you know I'm headed to the top

小子我正迈向巅峰

The top

巅峰

Hell no boy I won't stop

绝不罢休

Stop

停

Hey young n***a gettin' his guap

嘿 年轻小伙正在赚大钱

Guap

大钱

N***a duckin' all these cops

躲避条子追捕的小伙

Hey I'm flexin' proper

嘿 我正炫耀着真家伙

Proper

真家伙

Pocket full of guap and so I'm loadin' these choppers

口袋里装满钞票 所以我给冲锋枪上膛

Hey

A n***a talkin' down so I throw on his block

有人出言不逊 我就去他地盘走一遭

Hey Yella Makaveli spend four on this

嘿 黄钻豪掷四克拉

Four more on these

再添四颗更奢华

Ooh

Big dummy shackle

沉重镣铐显身价

Ooh

Young n***a puttin' his poney bubbles

年轻新贵佩戴水晶马

N***a want put a h*e in his wobble

有人想用**动摇他

Yeah

Back in the day show any robbers

昔日遭遇劫匪也毫不畏惧

Ooh flexin' that ain't nothin' new

炫耀财富早已习以为常

New

习以为常

Put 'bout thirty thousand dollars in my tooth

镶金牙花费三万美金

Yeah yeah

You can't walk a mile up in my shoes

你永远无法体会我的处境

Ooh yeah yeah ooh

Real diamonds real diamonds on me

真钻石 真钻石闪耀我身

Yeah

Only real diamonds on me

唯有真钻石与我相衬

On me

在身

I pull up they see the AP

我登场 他们便看见那AP

Bling

璀璨

I got the time of the streets yeah

我在街头混迹多年

Yeah

S**t can get cold

这世道有时冰冷刺骨

Cold

Stick to my vision sail out on the road

坚守信念 扬帆远航

Road

远航

Get it in go yeah that's all that I know

勇往直前 这就是我的信条

All that I know

'Bout to go in pardon my flow

准备登场 先为我的节奏致歉

Yeah yeah

Can't lose

绝不认输

Lil' baby tired but there's nothing I can't get through

小宝贝累了 但没有什么能阻挡我

Through

阻挡

Made it far in this life that I didn't choose

在这并非我选择的人生中 我已走得很远

Uh

I gotta pray without faith you might lose

若没有信念 祈祷也徒劳

Bling

璀璨