00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a258c8a2a775f98c3287f55224b3a76c.mp3
点击复制No Mind (Oct 2015) - ØZI陈惟凡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ØZI
Composed by：ØZI
SC
You've never seen this side of me eh
你从未见过我这一面吧
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Ya
Sicka all these liars
受够了这些虚伪之徒
Sicka getting f**ked ova
受够了被*欺骗玩弄
Sicka all these fake a*s snakes swerving
看透这些虚伪*蛇暗中游走
In the grass s**t talking 'bout me
躲在草丛里对我*指指点点
Right behind my back
只敢在我背后作祟
Making up stories 'bout how I spend my life
编造我生活的荒谬故事
Pure imagination
纯属凭空捏造
And all these people telling me what
这群人总在指点我
I'm supposed to do
该如何过自己的人生
Like I give a d**n
我根本不屑一顾
Why they care so much
他们为何如此在意
I could give 3 f**ks what you think a'bout me
你们的评价我毫不在乎
Left right middle fingers to
竖起中指向那些
The haters try to f**kin' come and bring me down
妄想击垮我的宵小之徒
From LA to taipei and
从洛杉矶到台北
Taipei to MA oh God
再到马萨诸塞州
From people to people
在人群间穿梭
They all feel the same oh God God
他们都一个样 老天爷啊
Yea I pay 'em no mind
没错 我根本不屑一顾
All these two faced b***hes tryna mess I pay 'em no mind
这群两面三刀的*货想搞事 我毫不在意
Got my back stabbed hard
背后捅刀够狠
But still f**k 'em pay 'em no mind
但去*的吧 照样不放心上
Every single word you say 'bout me I pay 'em no mind
你说的每句闲言碎语 我都当耳旁风
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Yeah
没错
I pay 'em
我根本
No mind
无所谓
Every single word you say 'bout me I pay 'em no mind
你说的每句闲言碎语 我都当耳旁风
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Yeah
没错
These people I pretend to like
这些虚伪面孔我假装喜欢
Pretend to like
假装喜欢
These shady facts they try to hide
他们极力隐藏阴暗真相
Try to hide
极力隐藏
They latch on me so f**kin' tight
像*般死死缠着我不放
F**kin' tight
死缠不放
Like leeches tryna suck me dry
如同水蛭想把我榨干
Yeah
没错
Suck me dry
榨干我吧
Yeah
没错
Yeah
没错
I ain't rapping I'm just expressing some facts
这不是说唱 只是吐露真相
Spit lyrical fessions that go with the rhymes
押韵的独白随节拍流淌
Emotions emotions man I just can't hide
情绪汹涌 我无法隐藏
I'mma go on an wreck 'em for 8 more bars time
再来八小节 彻底摧毁假象
Strangers be callin' me best friends
陌生人自称是我挚友
Force me to follow their instagram
强迫我关注他们的动态
Can't even correctly say my name
连我名字都念不对
I'm mean
我可不是好惹的
Who the F are you pretending
你算什么东西在这装模作样
I'm so sick of this s**t man
受够了这些破事
Sick
真让人作呕
Sick
真让人作呕
Why am I putting up with this s**t man
我为何要忍受这些破事
Who can I even trust in deez days man
这年头还能相信谁
Sick
真让人作呕
Shut your a*s and get outta my way man
闭上你的嘴 别挡我的路
But I look in the mirror and keep telling myself
但看着镜子 我不断告诉自己
Pay pay pay pay pay pay 'em no mind
别理 别理 别理 别理 别理 别理他们
All these two faced b***hes
这群两面三刀的家伙
Tryna mess I pay 'em no mind
试图扰乱我 我毫不在意
Got my back stabbed hard but
背后捅刀又如何
Still f**k 'em pay 'em no mind
依旧不屑一顾
Every single word you say 'bout me
你说的每句闲言碎语
I pay 'em no mind
我都置若罔闻
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Yeah
没错
I pay 'em no mind
我都置若罔闻
Every single word you say 'bout me
你说的每句闲言碎语
I pay 'em no mind
我都置若罔闻
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Every single word you say 'bout me
你说的每句闲言碎语
I pay 'em no mind
我都置若罔闻
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No yeah
不屑一顾
I pay 'em
我根本
No mind
无所谓
Every single word you say 'bout me
你说的每句闲言碎语
I pay 'em no mind
我都置若罔闻
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
No mind
无所谓
Yeah
没错
Yeah
没错
Yeah
没错
Yeah
没错
Oh