Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们
Take me now baby here as I am
宝贝 就在此刻接纳我这最真实的一面
Hold me close and try and understand
紧紧拥抱我 试着去感同身受
Desire is hunger is the fire I breathe
情欲是饥渴 是我呼吸间吐纳的烈焰
Love is a banquet on which we feed
爱是一场盛宴 供你我沉溺其中
Come on now try and understand
来吧 试着去理解这份迫切
The way I feel when I'm in your hand
当你掌控我时 我心中泛起的涟漪
Take my hand come under cover
牵起我的手 遁入这隐秘的温柔
They can't hurt you now can't hurt
世俗已无法伤你 它们不能——
You now can't hurt you now
伤你分毫 谁也别想伤你分毫
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们
Have I a doubt baby when I'm alone
宝贝 当我独处时 是否也曾心生疑窦
Love is a ring a telephone
爱是那回响不绝的电话铃声
Love is an angel disguised as lust
爱是化作情欲降临人间的天使
Here in our bed 'til the morning comes
在这方寸床榻间 直到黎明破晓
Come on now try and understand
来吧 试着去理解这份灵魂的契合
The way I feel under your command
在你温柔的调遣下 我甘愿臣服
Take my hand as the sun descends
当夕阳西沉 牵起我的手
They can't touch you now can't touch
世俗已无法触碰你 无法侵扰——
You now can't touch you now
惊扰你分毫 谁也别想惊扰你分毫
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to lust
因为这长夜属于情欲
Because the night belongs to lovers
因为这长夜属于恋人
Because the night belongs to us
因为这长夜属于我们