Madra - NewDad

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Fiachra Donal Parslow/Julie Elisabeth Dawson/Seán Elliott O’Dowd Monaghan/Áindle O’Beirn

Produced by：Riley McIntyre/Sean Genockey

Every time I smile

每当我展露笑颜

You say it's a been while

你总说久违未见

But last night when I was drinking

昨夜独饮时却恍然

I wasn't thinking and I was fine

未觉痛楚 甚至安然

In fact I felt alright

那一刻心绪平静

But I know you never see that side

可惜你从未懂这光景

And I'm just really sorry

我满怀歉意难平

That you even have to be around me

要你忍受这般阴晴

'Cause I'm up and I'm down

因为我时而欢欣 时而低沉

I'm lost and never found

迷失方向 无处可寻

And I think you know that now

我想你现在已明了

I'm numb

我已麻木不仁

Then I feel everything at once

转瞬却又百感交集

And I'm low

我陷入低谷

But then I'm having so much fun

转眼却又纵情欢愉

Then I'm high

于是我情绪高涨

And that's when I start to cry

转瞬却又泪流满面

Then you're gone

而后你消失不见

And I can't blame anyone

我无法责怪任何人

No I can't blame anyone

是的 我无法归咎于谁

I know these feelings aren't real

明知这些感受皆为虚妄

But all these things they help my mind stand still

却能让纷乱心绪暂得安宁

And even if it's only temporary

纵使只是片刻慰藉

It feels nice to be a little empty

偶尔放空的感觉真好

And I'm just really sorry

我满怀歉意难平

That you can't help me

因为你终究帮不了我

'Cause you try and you try

你一次次尝试

And I see it in your eyes

我从你眼中看得真切

But nothing can make this fine

却无法让一切好转

I'm numb

我已麻木不仁

Then I feel everything at once

转瞬却又百感交集

And I'm low

我陷入低谷

But then I'm having so much fun

转眼却又纵情欢愉

Then I'm high

于是我情绪高涨

And that's when I start to cry

转瞬却又泪流满面

Then you're gone

而后你消失不见

And I can't blame anyone

我无法责怪任何人

No I can't blame anyone

是的 我无法归咎于谁

And I'm numb

只剩麻木

And I'm numb

只剩麻木

And I'm numb

只剩麻木

And I'm numb

只剩麻木