Boys Can Cry - Meg & Dia/Dia Frampton/Meg Frampton/Christian Langdon/Amy Kathryn Kuney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Dia Frampton/Meg Frampton/Christian Langdon/Amy Kathryn Kuney
Takes the anger out on another
将愤怒发泄在他人身上
Or is all the screaming just in his head
还是所有的呐喊只存在于他的脑海
God this feeling hurts like a mother
天啊,这种感觉像母亲般疼痛
He'll push it down into the pit of his chest
他将它深***膛的深渊
He's got troubles
他心中有困扰
He don't show it
他从不显露
Till the ocean's
直到海洋
Overflowing
**成灾
We've got old rules
我们被旧规则束缚
We don't buy 'em
但我们不再接受它们
Now our voices
如今我们的声音
Can't stay silent
无法再保持沉默
Why's it so hard getting it right
为何正确行事如此艰难
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗
Don't get stuck believing the hype
别被虚假的喧嚣所迷惑
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗
Knows what she wants but keeps it quiet
她知道自己想要什么,却选择沉默
Bites her tongue
她咬紧牙关
So she don't scare them away
以免把他们吓跑
Rolls up her sleeves only in hiding
她只在暗处卷起袖子
Builds her strength
她积蓄力量
Because she's hoping for change
因为她期待着改变
Her desire
她的渴望
They won't hear it
他们不愿倾听
She's got fire
她心怀火焰
Won't go near it
却无人敢靠近
Why's it so hard getting it right
为何正确行事如此艰难
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗
Don't get stuck believing the hype
别被虚假的喧嚣所迷惑
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗
What's gonna change their minds
什么能改变他们的想法
It'll take some time
这需要一些时间
Won't happen overnight ooh
不会一夜之间发生
We're gonna change their minds
我们将改变他们的想法
Leave it all behind
把过去的一切抛在脑后
Won't happen overnight ooh
不会一夜之间发生
Why's it so hard getting it right
为何正确行事如此艰难
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗
Don't get stuck believing the hype
别被虚假的喧嚣所迷惑
Boys can cry
男孩也可以哭泣
Girls can fight
女孩也可以战斗