00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a26f08a8ea4fc4ec1a95de796663b689.mp3
点击复制love loss - Sonny zero
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sonny Zero
Composed by：Sonny Zero
Arranged by：Sonny Zero
Produced by：Sonny Zero
I don't want another enemy inside my head
我不想再让另一个敌人盘踞在我的脑海里
I been paranoid I been lookin' for a threat
我一直疑神疑鬼 一直觉得危险潜伏在身边
Heart is on my sleeve threaded to you on a line
我对你全然付出 毫无保留
The worst part is I'm
但最糟糕的是
I'm wasting time
我只不过是在浪费时间
I'm wasting time
我只不过是在浪费时间
And if you want it babe
如果你想要 宝贝
I'll give you anything you want
我会满足你所有的要求
My heart's not in it babe
宝贝 我现在心不在焉
I think I'm putting up a front
我想我不过是在粉饰太平而已
So where's your honesty?
那么你会坦诚相待吗
And what's the line in love and trust?
那么爱与信任的界限究竟是什么
What's the line in love and
它们之间的界限是什么
I can't save us
我救不了我们
So when so when when'd you know it's over?
那么你是在何时察觉 这一切都已结束
Pretend pretend the end was never close at all
假装看不到结局正在来临
Another night another wasted time
又过了一夜 又在虚度光阴
Pick through ashes just to find a piece of you
在灰烬中寻找着你留下的痕迹
So talk
那就来谈谈吧
Is it love or is it loss?
这是爱还是失去
I've already written songs about the end
我已经把关于结局的歌写好了
Or maybe there's a future we've not written yet
或许还有我们尚未书写的未来
Calm
冷静一下
Down a moment is the feeling gone?
我们的爱已经消失了吗
I don't wanna I don't wanna know
我不想 我不想知道
Pull on the line if you do
如果你这样想 那就告诉我
I'll pull you out of the blue
我会向你伸出援助之手
So baby where should we go?
所以宝贝 我们该往哪里去
I think it's time to elope
我想 是时候逃离了
Or maybe pick all the locks release the criminals
或者打开所有的锁链 释放所有的罪犯
Just barely came to a choice
只不过勉强地做出选择
A baby name for a boy
为一个男孩起个爱称
But now I doubt that we'll use it way that things are going
但现在我却怀疑 这种方法是否依然奏效
And it pissed me off
真让我觉得沮丧
When you said that you got scared of me that once
当你说 那次我吓到了你
You said that I get angry like your father
你说 我就像你父亲那样大发雷霆
And I cried 'cause I'm just like my father too
我痛哭不已 因为我的父亲也是如此
Hate when you pretend that you're okay
讨厌你装作一切安好的模样
How come you can say that to my face?
你怎么能在我的面前说这种话
Love it when we hide it all away
喜欢我们假装相安无事
All I know is
我只知道
Don't wanna play this stupid game
我不想再玩这个愚蠢的游戏
So what to do?
那么我们该怎么做
Nobody do it like you
没有人像你一样
Am I the fool?
我是个傻瓜吗
Is there love lost from me to you?
我是否依然爱你
Just play it cool
别着急
And I won't notice that it's all a bluff
我不会察觉到 这一切都是虚张声势
'Cause love's a losing game
因为爱情是一场必输的游戏
So talk
那就来谈谈吧
Is it love or is it loss?
这是爱还是失去
I've already written songs about the end
我已经把关于结局的歌写好了
Or maybe there's a future we've not written yet
或许还有我们尚未书写的未来
Calm
冷静一下
Down a moment is the feeling gone?
我们的爱已经消失了吗
I don't wanna I don't wanna know
我不想 我不想知道
Pull on the line if you do
如果你这样想 那就告诉我
I'll pull you out of the blue
我会向你伸出援助之手