00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a27f13b25fc2968fb5e996452460bc6a.mp3
点击复制
JeongSeon Arirang Op. 2 - 梁邦彦 (양방언)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：양방언
曲：양방언
编曲：양방언
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎，阿里郎，阿拉里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎，阿里郎，阿拉里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧
무정한 세월아 오고 가지 말어라
无情的岁月啊，不要来去匆匆
알뜰한 청춘에 나만 늙어 간다
在珍贵的青春里 只有我渐渐老去
오마니 아버지 탄식을 마오
哦妈妈，哦爸爸，不要再叹息了
이내 주목 뛰는 피는 천금이로다
我心中奔腾的热血，比千金还珍贵
아리랑 아리랑 아리리요
阿里郎，阿里郎，阿里里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧
눈이 올라나 비가 올라나
是下雪呢 还是下雨呢
억수 장마 질라나
倾盆大雨下个不停
만수산 검은 구름이 막 모여든다
万寿山上 黑色的云朵纷纷聚拢
서산에 지는 해는 지고 싶어 지나
西山落日，想要落下
정들이고 가시는 님은
依依不舍 离去的你啊
가고 싶어 가나
你是否也想离去
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎，阿里郎，阿拉里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧
정선같이 살기 좋은 곳
像旌善一样宜居的地方
한번 놀러오세요
请来游玩一次吧
검은 산 물 밑이라도 해당화가 핀다
即使在黑山的深处，也有当归花绽放
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎，阿里郎，阿拉里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧
아리랑 아리랑 아라리요
阿里郎，阿里郎，阿拉里哟
아리랑 고개 고개로 날 넘겨주게
阿里郎，山口啊，让我过去吧