00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a29ea9652d8f50dbc128978fc6e8121d.mp3
点击复制Moments (Arranged by Akimitsu Homma) - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
词: ayumi hamasaki
曲: Tetsuya Yukami
LA.LALALA...
啦啦啦啦啦啦啦
LA.LALALA...
啦啦啦啦啦啦啦
心が焦げ付いて
真切的感到
焼ける匂いがした
心灵已被烧焦
それは夢の終わり
那是梦的终结
全ての始まりだった
也是一切的开始
憧れてたものは
憧憬之物
美しく思えて
总是那么美好
手が届かないから
正因为远在天边
輝きを増したのだろう
才倍加光彩夺目
君の砕け散った夢の破片が
你的梦支离破碎
僕の胸を刺して
那碎片刺伤我的胸口
忘れてはいけない
不可以忘记
痛みとして刻まれてく
因为痛刻骨铭心
花のように儚いのなら
如花般短暂虚无
君の元で咲き誇るでしょう
也要在你眼中争芳斗艳
そして笑顔見届けたあと
为你奉上绚丽笑容
そっとひとり散って行くでしょう
再独自零落成泥
LA.LALALA...
啦啦啦啦啦啦啦
LA.LALALA...
啦啦啦啦啦啦啦
花のように儚いのなら
如花般短暂虚无
君の元で咲き誇るでしょう
也要在你眼中争芳斗艳
そして笑顔見届けたあと
为你奉上绚丽笑容
そっとひとり散って行くでしょう
再独自零落成泥
鳥のようにはばたけるなら
如飞鸟般振翅翱翔
君の元へ飛んでいくでしょう
也要飞往你的所在
そして傷を負ったその背に
即便背负累累伤痕
僕の羽根を差し出すでしょう
也奉上我华丽的羽毛
風のように流れるのなら
如风般飘忽不定
君の側に辿り着くでしょう
也要到达你的身边
月のように輝けるなら
如月般光芒暗淡
君を照らし続けるでしょう
也要照耀你的前路
君がもうこれ以上
如果你的眼中
二度とこわいものを
再也不容得下
見なくてすむのなら
恐惧之物
僕は何にでもなろう
我又该成为何物呢
終わる