Waiting For You - Fin.K.L (핑클)
넌 항상 신경쓰고 있지만
你总是特别在意
네 맘 모두 알고있어
但你的心思我全都知道
아직 그녀를 잊지못한 사랑에
因无法忘却那段和她的爱情
너 힘들어 한다는 걸
而身心俱疲
멍한 너의 눈빛 볼 때면
每当我看见你呆滞的眼神
슬퍼지는 나를 아니
就会感到伤心 你知道吗
너의 눈 속에 그녀 생각 뿐인걸
你的眼里只有她
난 알면서 감출뿐야
我明明知道却还是隐藏着
Because of falling for you
There's nothing else I can do
Because of falling for you
For you still waiting for you
나만을 사랑한단 너의 말
你说过 只爱我一个
거짓인걸 알고있어
我知道那是谎言
그냥 나에게 상처주기 싫었던
只是不想给让我带来伤害
네 미안한 위로인걸
才说出的抱歉安慰
언젠가 취한 밤 나에게 전활 걸어
曾经夜里喝醉酒的你给我来电
자꾸만 그녀 이름 부르던 너였지
总是喊着她的名字
그래도 너를 미워 할수가 없었나 봐
而我却无法恨你
가질 수 없는사랑 그 맘을 알기에 이해해
无法得到的爱情 因为知道那种心情所以理解你
하지만 기다릴께
但是我会等你
내 사랑 알 때까지 언젠가
直到明白我的爱 总有一天
네 맘속에 나 있을 그날까지
直到你心里有我的那一天
네가 원하는 그 사랑 내가 아니란 걸 알지만
虽然我知道你想要的爱不是我
너를 사랑해 그저 바라보고 있을 뿐야
但我爱你 只是望着你
언젠가 취한 밤 나에게 전활 걸어
曾经夜里喝醉酒的你给我来电
자꾸만 그녀 이름 부르던 너였지
总是喊着她的名字
그래도 너를 미워 할수가 없었나봐
而我却无法恨你
가질 수 없는 사랑 그 맘을 알기에 이해해
无法得到的爱情 因为知道那种心情所以理解你
Because of falling for you
There's nothing else I can do
Because of falling for you
For you still waiting for you
Because of falling for you
There's nothing else I can do
Because of falling for you