00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2a8cb10307122c29b6bc22fb274b401.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
我对他说
完全可以啊
现在我把他们叫来
替你和他们谈谈
于是
我让星期五和那两个人质去做这件事了
此时
我早已释放了他们
因为他们的伙伴实践了诺言
他们一起去了洞室
把关在那里的五个人依旧绑着手带到了乡间别墅里
然后关押起来
等我处置
很快
我就穿上了新衣服过去
如今
我要以总督的身份出现了
我和船长一起到了那边
和我们的人碰了头
我叫人带上那五个人
一上来
我就告诉他们
我已经知道了他们对于船长的罪恶行为
我了解到他们是如何夺走了船
而且还继续干着抢劫的勾当
上帝让他们自寻死路
跌进了他们为别人挖掘的陷阱影
我告诉他们
我已经指挥我的手下夺回了大船
如今呢
正停在河口
他们过一会儿就能看到了
而他们的新船长
这会儿正被吊在桅杆顶上示众
他因为自己的罪恶行径得到了报应
我还想知道
他们还要说些什么
其实
我完全能把他们以海盗论处
而且呢
他们大概也相信
我有权处死他们
此时
他们中间有一个人站出来说话
他和我们说
他们无话可说
但是他们被扶的时候
船长曾经答应过
会饶恕他们
如今
他们唯有低头恳求我的宽恕
我告诉他们
因为我已经打算带着手下的人一起离开了
和船长一起搭船回英国
我不知道要怎样宽佑他们
而船长只能将他们当做囚犯带回去
而且还要以谋反和劫船的罪名移交当局
让他们接受审判
结果可想而知啊
他们一定会上绞刑架的
因此
我真的想不出其他的办法了
除非他们愿意留在岛上
任由上帝的安排
假如他们同意
我本人是没有意见的
反正我准备离开这里了
假如他们愿意留在这里自谋生计
我就能饶他们死
对此
他们很感激
他们说
与其回到英国被吊死
还不如冒险留在这里
所以
我就这么决定了
但是
船长好像不太愿意啊
仿佛他不敢把他们留在岛上
于是我和船长表示出生气的意思
我告诉他说
这些人是我的俘虏
而不是你的
既然我已经许下人情
那么必须说话算数
假如他不同意
我就放走这些人
就像我从来没有抓到过他们一样
假如他不愿意给他们自由
那他自己就去抓他们回来
当然
前提是他能抓得住
这种情况
他们感到无限感激
于是我释放了他们
让他们退回之前被抓的树林里去
并且告诉他们
如果他们愿意
我能给他们留些枪支弹药
还可以指导他们如何在此处好好的生活
俘虏的问题解决之后
我就开始做登船准备了
我告诉船长
我需要做些准备
因此呢
还需要在岛上耽搁一个晚上
我让他先回到船上去
安顿好一切
第二天放一只小船来岸上接我
我特别告诉他
让他务必把那个被打死的新船长吊在桅杆顶上示众
嗯
船长离开后
我派人带着那几个人来到我的房间里
我和他们进行了一次严肃的谈话
为他们分析了当前的形势
我告诉他们
我认为他们的选择十分正确
他如和船长一起走
最后一定会被送上绞刑架吊死
我指了指外面吊在大船桅杆顶上的新船长
然后告诉他们
他们会落得同样的下场
他们一致表示
愿意留在荒岛上
因此
我和他们说了一下我这里生活的情况
然后教他们如何过好生活
我说了说小岛的环境
还有我在这里生活的经历
我带他们参观了我的城堡
教会他们怎么做面包
种庄稼
以及晒制葡萄干
总之
我告诉他们所有的生存技能
以便他们能过得舒适一点
我又告诉了他们十六名西班牙人的事情
并且对他们说
很快西班牙人就会上岛
我给西班牙人留了信
希望他们对于这五个人一视同仁
我把枪支都留给了他们
其中有五支短枪
三支鸟枪
以及三把刀
还有一桶万火药
我也留给了他们
之所以能够剩下如此多的火药
完全源于我的节俭
只有最初的几年我用掉一些
后来一点都不敢浪费了
然后我又教他们养山羊
告诉他们如何把羊养肥
如何挤羊奶
做奶油以及乳酪
总之
我把自己的经历事无巨细的告诉了他们
我还告诉他们
我会劝船长多留下两桶火药和一些菜种
我说呀
我一直想要得到菜种
船长送给我一袋豆子
我也留给了他们
让他们作为种子剥下去
所有的事情办完了
第二天我就离开了他们
登上了大船
原本我们准备马上起航
可是直到夜晚都没有起锚
第二天清晨
那五个人中有两个突然向船边游来
他们指控另外三个人强烈歧视他们
很是可怜
他们祈求我们看在上帝的份上
收留他们
否则他们一定会被那三个人杀死
他们哀求着船长
说即使被吊死
他们也心甘情愿
嗯
看到这种情形
船长假装自己没有权利做决定
必须征得我的同意
后来
他们发毒誓要痛改前非
我们才收容了他们
但是他们每个人都结结实实的挨了一顿鞭子
打过之后
我们又用盐和醋擦洗伤处
从此以后
他们竟真的变成了安分守己的人了
不久 涨潮了
我就下令把我允诺给那三个人的东西用小船用上岸
我又和船长说情
把他们三个人的箱子和衣服也一起送了过去
收到后
他们都千恩万谢
感激涕篱
我一再鼓励他们
假如将来有机会
我肯定会派船接他们
我发誓
绝对不会忘记他们
离开小岛的时候
我戴上了自己做的羊皮帽
羊皮伞
以及我的鹦鹉以做纪念
当然
我还带上了钱
这些钱一共分成了两笔
其一
是我从自己的破船上拿下来的
其二是从那条失事的西班牙船上找来的
这些前文已经交代了
因为之前这些钱一直存放在那里没有用
如今都已经生锈了
如果不经过一番擦拭和处理
没有人会认出是银币
根据船上的日历
我是在一六八六年十二月十九日离开了那个荒岛
也就是说呢
我前后一共在荒岛生活了二十八年两个月零十九天
我第二次遇难
而获救的这一天
正好是我第一次从散类的摩尔人手里坐长艇逃出来是同月同日
我们乘船航行了半年多
在一六八七年七月十一日抵达英国
计算起来
我已经离开英国整整三十五年了
我回去后
每个人都把我当做外国人
仿佛我从来没有在英国住过一样
之前那位为我保管钱财的恩人以及忠实的管家依然健在
但是他的遭遇很不幸
他再嫁后又成了寡妇
近况很悲惨
我让他不要因欠我的钱而不安
并且告诉他说
我肯定不会找他的麻烦
相反
为了报答他之前的关心和忠诚
我又尽力接济了他一些金钱
以我目前财力有限
对于他的帮助也很有限
但是我和他保证
我永远铭记他的恩情
并且告诉他
一旦我将来有能力帮助他
我肯定不会忘记他
这是后话了
后来我又回到了约克郡
父亲
母亲以及母家也已做古
我只找到了两个妹妹和哥哥的两个孩子
大家都认为我早已离开人世
因此没有留给我一点遗产
总之
我没有得到一点救济和资助
而仅凭我身上的一点钱
无法让我成家立业
更让我惊讶的是
在我处境窘迫的时候
竟然有人对我感恩图报
之前我意外救下了船长
也救了他的船以及货物
船长把我救人的事迹原原本本的告诉了那些船主
他们邀请我过去会见了几个重要的商人
他们对我大加赞赏
还送给我两百英镑当作酬谢
我对于自己当前的处境反复的思量
觉得实在难以安身立命
于是打算到里斯本去一趟
看看能否打听到我在巴西的种植园合伙人的情况
我想合伙人肯定觉得我早已经死去了
有了这个念想
我就搭上了去里斯本的船
第二年四月份的时候
我就到达了那里
就在我四处奔波的时候
星期五一直陪伴我的左右
他诚实可靠
不管什么时候都是我忠实的仆人
到了里斯本
经过我反复打听
终于找到了我的老朋友
就是之前救我逃离非洲海面的那位船长
这真让我高兴
如今船长年事已高
早已不再出海了
他的儿子已近中年
当了船长
依然做着巴西的生意
可是
那老人家已经认不出我了
实际上
我也认不出他了
可是很快
我就记起了他的样子
当我介绍自己的时候
他也记起了我的样子
故有重逢
热烈交谈
不用说
我马上就问到了我的种植员以及合伙人的情况
老人家和我说
他大概有九个年头没有去巴西了
但是他担保
他离开那里的时候
我的合伙人依然火活着
我曾委托他呀和其他两位代理人照料我的产业
虽然那两位代理人已经过世
但他坚信我还是可以看到这些年我的种植园的收益明细
因为当时人们认为我出事之后
我的几位产权代理人就向税务官汇报了我在种植园股份内应得的收入情况
税务官担心我再也回不来接受这笔财产
就做了如下的决定
国王占有收入的三分之一
圣奥古斯丁修道院收到三分之二
当做救济贫民和在印第安人中传播天主教之用
但假如我回来
或有人合法申请继承我的遗产
那么他们就会如数归还我的财产
但是已经分配给慈善事业的历年收入就不得发还了
但是他还是给我打了包票
政府征收土地税的官员以及修道院的私事一直都在监督着我的合伙人
让他把每年的收入列成成可靠的账目
同时上缴其中的一部分
我问他
知道不知道种植园发展的怎么样了
在他看来
种植园还能否经营下去
假如我去巴西
能否收回我的所得呢
他说
他不清楚种植园发展的具体情况
但是他知道
虽然合伙人只享有种植园一半的收入
但是已经成为了当地的巨富
他又和我说
现在回忆起来呀
他曾听说
政府只是得到了我收入的仅仅三分之一
就已经有两百葡萄牙金币以上了
这部分钱好像是被拨给了另一个修道院或者宗教机构
我想要收回这笔钱
估计没什么问题
只要我的合伙人还活着
就能证明我的股权
同时
我的名字也在巴西呀记录在册
而且 他说
那两位代理人的继承人也是公正诚实的有钱人
他相信我不仅能够获得他们的帮助
领回我的财产
而且还能够从他们那里获得一大笔我应得的现款
那笔钱是他们的父亲保管期间
每年我应得的收入
按照他的回忆
我的收入部分缴工
不过是十二年前的事情
他的话让我心生不安呐
我问老船长
既然我立了遗嘱
指定他
也就是这位葡萄牙籍的船长当做我财产的全权继承人
那为什么那两位代理人还能够如此处理我的财产呢
他告诉我
他的确是我的继承人
可是我的死亡一直没有办法被证实
所以一天没有确认我的死亡
他一天就不能作为遗嘱的执行人
而且呢
这是远隔重洋的事情
他也不想干预
但是他又说
他的确把我的遗嘱在有关的部门登记过
也提出了他的产权要求
假如他能够提交我的死亡证明
根据财产的委托权
他早已经接过管了我的糖厂
并让他在巴西的儿子经营了
那个老人家又说
呃
可是我还要告诉你一件事
也许你听了会不开心
那个时候啊
我们都觉得你已经死去了
大家都这样说
于是呢
你的合股人和代理人就把你前六七年的收入都交付给了我
我一一收下了
但是种植园正值发展期
急需设备扩虚
而且见你糖厂啊
又需要买奴隶
因此 收入啊
就没有后来那么多了
但是
我肯定会把我的收入和花费给你列一份详细的清单
后来
我们商谈了好多天
他把种植园前六年的细账都交还于我
我的合股人和两位代理人都在上面签了字
那个时候
他们交上来的都是实物
诸如成捆的烟叶
以及成箱的糖等