00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2a983ca3af769aba24e60d29384bda4.mp3
点击复制Born and Raised in Black and White - 公路狂徒合唱团
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D. Cook/J. Jarvis
The wind blows hard across the Texas plains
德克萨斯的平原上狂风呼啸
Makes some people go insane
有人因此陷入癫狂
While others quietly pray for rain
有人则默默祈求甘霖
That's where we came from
那是我们的故乡
Two boys playing in the burning sun
两个男孩在烈日下玩耍
One with books and one with guns
一个捧着书 一个握着枪
Mama calls but just one comes
母亲呼唤却只回来一个
The other one runs
另一个转身逃亡
With a Christian sense of wrong and right
怀着基督徒的是非观
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
One learned to pray one learned to fight
一个学会祈祷 一个学会战斗
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
My brother took to the gospel road
我的兄弟选择了福音之路
Spent his whole life saving souls
毕生都在拯救灵魂
When he looked at me and his look ran cold
当他冷眼看向我时
He didn't even try
他连尝试都不愿
I had no dreams and I had no plans
我既无梦想 也无计划
But a gun felt good in my right hand
但右手握枪的感觉如此踏实
Warden said How come you killed that man
典狱长问为何夺人性命
I said I don't know why
我说我也不知缘由
Welcome home said the hot moonlight
灼热月光说着欢迎回家
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
One lives to pray one wants to die
一个虔诚祈祷 一个渴望死亡
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
Someone handed me a cigarette
有人递来一支香烟
They offered me my last request
他们应允我最后心愿
I asked my moral soul be blessed
我祈求灵魂得到救赎
By someone close to me
由我最亲近的人
He came to me with trembling hands
他颤抖着双手走向我
He swore he'd never understand
他发誓永远无法理解
He said its just what life had planned
他说这就是命运的安排
It's destiny
命中注定
Don't waste your tears on me tonight
今夜不必为我流泪
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
I chose the dark you chase the light
我选择黑暗 你追逐光明
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
We were born and raised in black and white
我们在黑白分明的世界成长
The wind blows hard across the Texas plains
德克萨斯的平原上狂风呼啸
Makes some people go insane
有人因此陷入癫狂
While others quietly pray for rain
有人则默默祈求甘霖