00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2b6a8c8c2c68a8f32f7c9400aa29550.mp3
点击复制
iffy iffy - LE SSERAFIM (르세라핌)
TME享有本翻译作品的著作权
词：B HAM/Jon Santana/Shae Jacobs/Hadar Adora/BaeBae/MRose/SCORE(13)/Megatone(13)/허윤진/Youra (Full8loom)/홍은채
曲：B HAM/Jon Santana/Shae Jacobs/Hadar Adora/BaeBae/MRose/SCORE(13)/Megatone(13)/허윤진/Youra (Full8loom)/홍은채
I was looking at me
我注视着自己
거울 속에 비친
倒映在镜子里
흉져 버린 얼굴 yeah I'm not okay
伤痕累累的脸庞 我感觉心力交瘁
Wanna bless my way
渴望保佑我一路顺遂
정답 따윈 없지
没有所谓正确答案
다시 시작해도 돼 like new birthday
重新开始也无妨 好像新的诞生日一样
No fears sweet lies
不再害怕甜蜜的谎言
이젠 날 속이지 않아
现在不会欺骗自己
No tears are left to cry
不会再哭泣
내 흠결 속으로 dive
潜入我的缺陷里
So I choose iffy iffy
我选择充满未知数的人生
그게 나야
那就是我
Go with the fears I've been facin'
坦然接受我一直面对的恐惧
If achoo bless me bless me
如果不小心打个喷嚏 那就请上帝保佑我
너와 함께라면
若是和你相伴
It's all good gimme gimme
一切都很顺利 请满足我的心愿
들이마시는 숨
吸入的气息
You know where I crack
你对我的弱点了如指掌
축복이야 내겐 모든 게 so fresh
这一切都是我的祝福 如此清新自然
발을 내디뎌 move
迈出脚 勇敢前进
내 두려움도 이젠
我的恐惧 现如今
같은 배를 함께 타게 된 my friends
也成为了同舟共济的朋友
Not cool not fine
即使不够冷静也无伤大雅
이젠 날 속이지 않아
现在不会欺骗自己
No strings I'm not tied
无牵无挂 我挣脱束缚
망설이지 말고 dive
不要迟疑 潜入进去
So I choose iffy iffy
我选择充满未知数的人生
그게 나야
那就是我
Go with the fears I've been facin'
坦然接受我一直面对的恐惧
If achoo bless me bless me
如果不小心打个喷嚏 那就请上帝保佑我
너와 함께라면
若是和你相伴
It's all good gimme gimme
一切都很顺利 请满足我的心愿