Death Sentence - Mori Calliope (森カリオペ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mori Calliope
Composed by:umru/DJH
Sinderella sings
灰姑娘在歌唱
I watch in silence
我沉默凝望
Soulless foreign city
这座没有灵魂的异乡
Where none can find us
无人能寻到我们的地方
What is this
这是什么
Numbness
麻木感
Doing to me
正侵蚀着我
Aren't I set
难道我已注定沉沦
Am I not free
难道我不曾自由
Inner thoughts never not
内心思绪永不停歇
Screwing with sleep
搅乱每个夜晚
Never impressed
从未感到满足
Always off-key
总是格格不入
I don't want anything
我什么都不想要
Haven't you seen
难道你还不明白
Nemurenai
辗转难眠
Yume hoshii
渴求美梦
Used to like
曾热爱
What I write
笔下世界
Now I can't breathe
如今窒息
Gotta hit charts
追逐榜单
Needa big reach
渴望声量
Can't say what I'm after
却道不出所求
Do you have to know
你是否必须知晓
Know know
知晓 知晓
I feel like
我感觉
Mind and heart both dead
心灵与双眼皆已死去
It's what I get invite disaster
这是我自招灾祸
Can't say what I'm after
却道不出所求
Do you have to know
你是否必须知晓
Sight and soul both dead
目光与灵魂皆已枯竭
It's what I get
这就是我的宿命
Don't ask me what I've got
别问我拥有什么
Imagine it
想象一下
Passionate
激情四射
Full of desire
充满渴望
You got the means
你掌握方法
You bring the fire
你点燃火焰
Imminent
即将来临
Intricate
错综复杂
Call it your art
称之为你的艺术
Somebody's there
有人在那里
To pull it apart
要将它拆解
Choking
窒息
Eroding your
侵蚀着你的
Soul over time
灵魂随时间流逝
Holding you back
将你拖回原地
Sending you flying
让你飘然远去
All of a
突然间
Sudden it's
一切都
Outta your hands
脱离掌控
No one relates
无人共鸣
Or understands
无人理解
Stands stands
站立 站立
Just a five-letter word
仅是五个字母的词汇
G U I L T
Consumes your life
罪恶感吞噬着你的生活
So what are you gonna do
你究竟要如何抉择
Can't say what I'm after
却道不出所求
Do you have to know
你是否必须知晓
Mind and heart both dead
心灵与双眼皆已死去
It's what I get invite disaster
这是我自招灾祸
Can't say what I'm after
却道不出所求
Do you have to know
你是否必须知晓
What I saying that
我言语中的深意
Sight and soul both dead
目光与灵魂皆已枯竭
It's what I get
这就是我的宿命
Don't ask me what I've got
别问我拥有什么