00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2bd4cb3f9564075c7846f9e274553ac.mp3
点击复制
SUPERNOVA (Anime Size) - KANA-BOON (カナブーン)
TME享有本翻译作品的著作权
词：谷口鮪
曲：谷口鮪
Try try try try moving
历经尝试 就此行动起来
Ra-ta-ta-ta-ta-ta ra
人間の叡智 想像力から創生
人类的睿智 皆由想象力孕育
新天地を奪い合う進化の暴走 hey
争抢新天地的过程中造成进化失控
争奪戦 大義の名のもと
假借大义之名开启争夺战
かっぱらってく知と技の賜物
强取豪夺的则是知识与技艺的馈赠
何度だって蘇る亡者の欲望 hey
亡者的欲望历经无数次复苏
臨戦 win せんと
临战时胜券在握
追い込まれた時こそ冷静沈着
越是深陷绝境之中越要冷静沉着
人生 win 戦法
只是一味地
ただ探して ただ探してる
不懈探寻人生的制胜之法
答え探しに犠牲はつきもの？
探索答案的过程总伴随牺牲？
理性と本能と感情 どれを捨てる？
理性 本能 感情 究竟该如何取舍？
拾ってきたもの
一路走来所拾集的
誰かの肝心なもの
皆是他人的珍贵之物
忘れ去られてしまった
将曾经遭到遗忘的那份意志
意志を繋いで
不懈地传承吧
イメージの果て 無限を掴め
奔赴想象尽头 紧握无限可能
視界よ疾走れ
视野飞驰疾行
想像力と探究のリビドー
以想象力与探究欲为原动力
未来へもがけ 未開を拓け
朝未来挣扎前行 开拓未知领域
諦めの先 感情論飛び越えリビルド
跨越放弃的界限 超脱感情论的桎梏涅槃重生
挫折とは挑戦の証
挫折即为挑战的证明
逆境に立つほど唆るぜ
越是身处逆境越要斗志昂扬
嗚呼美しい世界
啊啊 美丽的世界
至る大地の切れ間から
自这片大地的裂缝之中
芽生えたのは触れたいという希望
萌芽的便是让人忍不住想触碰的希望
Three two one go スーパーノヴァ
3 2 1 就此爆发吧 超新星
Try try try try moving
历经尝试 就此行动起来
Try try try try moving
历经尝试 就此行动起来
Try try try try moving
历经尝试 就此行动起来
Try try try try try
坚持不懈 努力尝试