00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2cc7403ebecd1d9e22d015df73d3415.mp3
点击复制
Bernadine - Pat Boone (帕特·布恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Bernardine
哦 伯纳丁
Oh woh woh Bernardine
哦 喔 喔 伯纳丁
I can tell by the dimple in your chin
看你下巴的小酒窝就知道
You're in beautiful shape
你如此美丽动人
For the shape you're in
此刻的你光彩照人
An' I'm in shape for Bernardine
而我只为伯纳丁心动
Oh Bernardine
哦 伯纳丁
Oh woh woh Bernardine
哦 喔 喔 伯纳丁
When you wander
当你悄然
Into my dreams at night
在深夜潜入我梦境
Your remarkable
你那非凡的
Form is a pure delight
身影令我沉醉不已
I go go go for Bernardine
我为你倾倒 倾倒 为伯纳丁倾倒
Bernardine woh Bernardine
伯纳丁 噢 伯纳丁
You're a little bit
你带着些许
Like every girl I've ever seen
我曾见过的所有女孩的影子
Oh your separate parts
噢 你身体的每个部分
Are not unknown
我都如此熟悉
But the way you assemble
但你独特的组合方式
Them's all your own
却是你独有的魅力
All yours and mine
只属于你和我
Dear Bernardine
亲爱的伯纳丁
(Yours and mine dear Bernardine)
(只属于你和我 亲爱的伯纳丁)
Oh Bernardine
哦 伯纳丁
Oh woh woh Bernardine
哦 喔 喔 伯纳丁
Say you'll wait for me out
说你会等我
By the rocket base
在火箭基地旁
And we'll both blast off
我们将一起
Into outer space
飞向外太空
At oh oh woh woh Bernardine
哦 喔 喔 伯纳丁
Bernardine woh Bernardine
伯纳丁 噢 伯纳丁
Come away with me
随我远走高飞吧
Now in the rocket propelled machine
此刻乘上火箭推进的飞船
We'll come home by the way
我们将踏上归途
Of a drive-in spa
途经汽车温泉
Just a little this side of Shangri-La
就在香格里拉不远处停驻
And there I'll stay with Bernardine
与伯纳丁共度时光
(There I'll stay with Bernardine)
(与伯纳丁长相厮守)
There I'll stay with Bernardine
永远陪伴在伯纳丁身旁