00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2ccd1cd92c6fbb5ce2120cf2361e423.mp3
点击复制Cinema Staff - 若者たち
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：三島想平
作曲：三島想平
やあ
你好
ここはどこだろう
这里是哪里呢
何て国だろう
这是哪个国家呢
いったい何度めの朝だろう
究竟迎来了第几个清晨
寝ぼけたきみは言った
睡眼惺忪的你说道
もし 憂鬱な朝も
如果真有那样一个地方
恐ろしい夜も
既无忧郁的清晨
来ない場所が
也无可怕的夜晚
あるとしたなら
存在于某处
罪の無い身体のまま
保持无罪的躯体
最後の旅に出ようぜ
踏上最后的旅程吧
この3000マイルの
在这三千英里的
道の途中で
路途上
僕ら今を分かち合う
我们分享此刻
2000年後もきっと同じ
即使两千年后也定会如此
若者が愛を語り合うよ
年轻人们互相倾诉爱意
繋がった風景が
相连的风景
白黒になって
褪为黑白
静かに雨の中で溶ける
在细雨中静静消融
ありふれた約束を
让我们重复那平凡的
何度もしよう
誓言
僕らの終わりまで
直到我们的终点
まっさらな光
崭新的光芒
タリラリラ 踊り出す
塔里拉里拉 轻盈起舞
ゆっくりと進む時計の針
缓慢转动的时针
独り言
自言自语道
やあ
你好
僕は誰だろう
我是谁呢
何て名前だろう
叫什么名字呢
いったい何が
究竟能做
できるのだろう
些什么呢
目を瞑ったきみはまるで
闭上双眼的你
眠れる森の美女みたい
宛如沉睡森林的公主
そして息を止めたまま
屏住呼吸
手を広げたら飛ぼうぜ
展开双臂一同飞翔吧
この3000マイルの
在这三千英里的
道の途中で
路途上
僕ら今を分かち合う
我们分享此刻
2000年後もきっと同じ
即使两千年后也定会如此
若者が愛を語り合うよ
年轻人们互相倾诉爱意
繋がった風景が
相连的风景
白黒になって
褪为黑白
静かに雨の中で溶ける
在细雨中静静消融
ありふれた約束を
让我们重复那平凡的
何度もしよう
誓言
僕らの終わりまで
直到我们的终点
この3000マイルの
在这三千英里的
道の途中で
路途上
2000年後もきっと同じ
即使两千年后也定会如此
若者は愛を語る
年轻人们诉说着爱