Still Runnin (Explicit) - Lil Baby/Lil Durk/Meek Mill

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dominique Jones/Durk Banks/Nii Noi Tetteh/Nikolas Papamitrou/Robert Rihmeek Williams

Composed by：Dominique Jones/Durk Banks/Nii Noi Tetteh/Nikolas Papamitrou/Robert Rihmeek Williams

Meek Mill：

KJ what you got goin' on man

KJ 你有什么计划吗

Let's go let's go yeah

来吧 来吧 是的

Back of the Phantom to get me some head

在幻影车后座享受欢愉

Ain't got no purple

如果没有紫色

Then get me some red

那就给我红色

Yeah woo

Young Nick Papz make it slap

年轻的Nick Papz 让它震撼

N***a know I back out every time the pack out big boy straighten up offenders

兄弟知道每次我回来都会让那些冒犯者付出代价

I was in the trap house chillin' with the Mac out gang gang me

我在陷阱屋里放松，带着Mac，兄弟们都在

And my members

还有我的伙伴们

Gang gang

兄弟们

N***a we ain't totin' no sticks 'round here just glicks 'round here with extenders

我们不带棍棒，只带家伙，还有加长弹夹

Big boy

大人物

N***a don't take no pics 'round here everybody on parole s**t sensitive

这里不拍照，大家都在假释期，敏感得很

I got the check fell in love with it

我拿到了支票，爱上了它

I got the neck for the hell of it

我戴上了链子，只是为了炫耀

Money respect get a Cullinan

金钱与尊重 换来一辆库里南

Come to the lil' block like an elephant

来到小街区 像一头大象般强势

I got the lil' Glock with a drum in it

我手握小枪 弹鼓装满

We the ones they the ones cracking

我们是主角 他们只是配角

Now forty-five-hundred my jacket they say I'm too rich to be strapping yeah ooh

如今我的夹克值四千五 他们说我已经富到无需持枪 哦

Suicide doors on the Phantom it look like you gettin' in backwards

幻影车的自杀式车门 看起来像是倒着进入

Double platinum that's a double murder when we slide

双白金唱片 意味着我们出击时是双重杀戮

I just put a hit on a rapper

我刚对一个说唱歌手下了追杀令

Sneak dissin' 'fore you know it you talkin' to God and

暗中挑衅 在你意识到之前 你已在与上帝对话

He tell you"Get in the casket"

他对你说“躺进棺材吧”

N***a get over there

伙计 滚到那边去

Stack the M's and spin all the odds

堆叠财富 扭转所有局势

We takin' this s**t to the maximum yeah

我们要将这一切推向极致 没错

Lil Durk：

Must be out of your mind you think we ain't spinnin' for bro

你一定是疯了 竟以为我们不会为兄弟出手

Gang

We spinnin' fo' sho'

我们毫无疑问在行动

Had a switch on me not a .38 dummy boy we be spinnin' for ghosts

我身上带着开关，不是38号傻瓜，我们在为幽灵而战

Gang

They put up for shows we spinnin' the cribs and traps fo' sho'

他们为表演而准备，我们在为住所和陷阱而行动，毫无疑问

We spinnin' his shows

我们在为他的表演而行动

And we took L's fo' sho' but in Chicago they know we winnin' fo' sho'

我们确实经历了失败，但在芝加哥，他们知道我们正在胜利，毫无疑问

You do it for what

你为了什么而做

You better not say that you do it for D-

你最好别说你是为了D-而做

Boom

Them n***as be tucked

那些家伙都躲起来了

That n***a was f**ked the moment he ran and he knew

那家伙从他逃跑的那一刻起就完蛋了，他自己也知道

He ain't ducking his a*s out of luck

他没有躲开，运气用尽了

We do it for Von we don't wait 'til it die down

我们为了Von而做，不会等到事情平息

We load and we do it tomorrow

我们装弹，明天就行动

We do it on feet ask all the opps about us and

我们随时准备行动，问问所有对手关于我们的事

Who say we shoot out the cars

谁说我们会在车里开枪

That Rolls better be bulletproof lil' n***a you know

那辆劳斯最好防弹 小子你懂的

We gon' shoot at them stars

我们要向那些星星射击

Them lil' b***hes ours I told him to f**k her and slut her

那些小妞是我们的 我让他去搞定她

And send her right back to the blogs

然后把她送回那些八卦网站

Glock with a switch two of those and I ride through the city

带着改装过的格洛克 两把 我穿梭在城市中

We ride

我们驰骋

And we thought a n***a died but he didn't

我们以为他已经死了，但他并没有

But he died

但他确实死了

Two Glocks when you ride through Philly

当你穿过费城时，带着两把格洛克

Let's get it

让我们开始吧

Tinted up if you dyin' in Philly

如果你在费城死去，车窗会变得模糊

You know we slide to Philly

你知道我们会滑向费城

Tinted up if you dyin' in Philly

如果你在费城死去，车窗会变得模糊

Tinted up if you dyin' in Philly

如果你在费城死去，车窗会变得模糊

Lil Baby：

Yeah Baby

是的，宝贝

Anything close to a dub and a youngin'll walk for a hundred

任何接近十块的交易，年轻人都会为了一百块而行动

He d**n near get caught

他差点被抓

Long as I send him the items consider it bought

只要我给他发送物品，就视为交易完成

I call the shots I'm the boss

我发号施令，我是老大

I'm ridin' with the semi

我带着半自动武器

Two of them I can't die in my city

有两把枪在手，我在我的城市里不会死

Do a shooting it ain't gotta be pretty

开枪射击 无需华丽

Catch him out and we handle the business

抓住他 我们处理事务

I ain't gettin' in no n***a business

我不插手别人的事情

Thirty million my mind in the trenches still

三千万在手 我的心仍在战场

F**k her good make her n***a not turn her on

让她满足 让她的男人无法点燃她的激情

They got brodie on camera he comin' home

兄弟被拍到 他即将回家

Run it up from a scale to a microphone

从街头到麦克风 一路攀升

Treat Dior like a muhf**kin' Nike store

把迪奥当作耐克店一样对待

And you know he ain't that why you hype him up

你知道他不行 所以你才吹捧他

Any time we have smoke it's just pipe me up

每次有冲突 我都会挺身而出

Never know the outcome 'til you try your luck

不试一把 你永远不知道结果

Get whatever you want when I'm tryna f**k

当我想要时 就能得到一切

And we tellin' nobody can't f**k with us

我们告诉所有人 没人能与我们抗衡

Put the four in the P with the f**kin' F

把那四放进P 带着那股劲

I should never bring the pain on my f**kin' self

我本不该让自己承受这种痛苦

Really need it if I ever ask for help

如果我真需要帮助 那才是真的需要

I just know I'ma blow if it's life or death

我只知道生死攸关时我会爆发

I made all them h*es drink never left

我让那些女人喝到尽兴 从未离开

I'm way higher I'm up in my altitude

我站得更高 处于我的巅峰

I was broke I woke up with an attitude

我曾一贫如洗 醒来时带着满腔斗志

Now you play with the kid he embarrass you

现在你惹我 只会自取其辱

I jump right in the field with no parachute and one pair of shoes

我毫不犹豫冲入战场 没有降落伞 只有一双鞋