Keep Cool - Major Lazer/Shaggy (萨吉)/Wynter Gordon (温特格顿)
Featuring Shaggy and Wynter Gordon
Late night wake up
深夜 醒来
I'm sick I'm stuck
我病了 难以动弹
You're here so near
你在这里 那么近
Your dream – my fear
你的梦想 是我的恐惧
Your love my loss
你的钟爱 是我的遗失
Your dime – my cost
你的索取 是我的付出
My fate your hands
我的宿命 就在你手里
My life your brand
我的人生 留有你的烙印
Living my life in spite like you
即使喜欢你 也要继续过我的生活
This is the best that I can do
这是我能做的最好的
Nothing left for me to prove
没什么需要证明的了
I give it all to you
我是全心全意对你
Nothing's what we made it
我们徒劳无功
And we're living like we hate it
我们过着自己痛恨的生活
I have given all I can
我给了我所能给你的一切
But I can't anymore
但是 我不能再继续
Freedom I can taste it
自由 我可以去体验
And the truth I need to face it
事实 我需要去面对
I've always been dedicated
我向来细致入微
But I can't anymore
但是 我不能再继续
Oh you know I love this kind of place yea
你知道我喜欢这样的地方
And no matter what you're still my lady
不管怎样 你仍旧是我的女孩
Oh oh oh oh oh oh
I know you're fienin up here weekly lately
我知道你最近总是口是心非
Ah boy you'll find a stretch you'll never leave me
你内心觉得我会为你妥协 永远也不会离开你
Oh oh oh oh oh oh
When you woke me up and you give me the sweetest wind up
你将我唤醒 给了我最美好的结局
Take someone to loving if you be young to time uh
让别人来爱你 如果你还年轻
Yea I figured why I was so blind now
我清楚为何自己现在如此盲目
Even though your hurt was under surface
即使你伤在心底
And me ignored your signs girl
我也要忽略 女孩
Limbered and teared up can't leave me like this
快速抽离 泪如雨下 你不能就这样离我而去
Just give me a chance for me to right this
给我一次改过的机会吧
Girl I know you live my love despite this
女孩 尽管如此 我知道你能感受到我的爱
Cannot let you go I got to fight for this
不能放手让你走 我要争取一次
Nothing's what we made it
我们徒劳无功
And we're living like we hate it
我们过着自己痛恨的生活
I have given all I can
我给了我所能给你的一切
But I can't anymore
但是 我不能再继续
Freedom I can taste it
自由 我可以去体验
And the truth I need to face it
事实 我需要去面对
I've always been dedicated
我向来细致入微
But I can't anymore
但是 我不能再继续
It's not right 'cause you're saying this
你这样说是不对的
I wasn't born to serve you
我生来并非为取悦你
I was born to love
我只为爱而生
Your house your rules
你的房子 你的规则
Keep calm keep cool
保持冷静 保持镇定
Tip toe steer clear
迈开脚步 彻底消失
Your mask I wear
你的掩饰 我尝试过
Your wants my needs
你的期望 是我的需求
Loaded good deeds
积累善行
Your frown my smile
你皱眉 我微笑
You're up I'm down
你开心 我悲伤
Living my life in spite like you
即使喜欢你 也得继续过我的生活
This is the best that I can do
这是我能做的最好的
Nothing left for me to prove
没什么需要证明的了
I give it all to you
我是全心全意地对你
Nothing's what we made it
我们徒劳无功
And we're living like we hate it
我们过着自己痛恨的生活
I have given all I can
我给了我所能给你的一切
But I can't anymore
但是 我不能再继续
Freedom I can taste it
自由 我可以去体验
And the truth I need to face it
事实 我需要去面对
I've always been dedicated
我向来细致入微
But I can't anymore
但是 我不能再继续
Anymore
再也不能
Baby and you get the reason
宝贝 你明白我的苦衷
Baby and you get the reason
宝贝 你明白我的苦衷
Baby and you get the reason
宝贝 你明白我的苦衷
Never let it sit so long mandita
该放手就放手
End