Conversations (Clean) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gabriel Guerra/Jarad Higgins/Ronald Spence Jr.
Composed by:Gabriel Guerra/Jarad Higgins/Ronald Spence Jr.
Oh my God Ronny
哦天啊 罗尼
The devil hit my phone he wanna talk
恶魔来电 想要交谈
But I'm not really up for conversations
但我无心对话
I can have my cake and eat it too
鱼与熊掌 我皆想要
I just gotta make a reservation
只需提前预约
Chillin' in my head but it's hot
脑海看似平静 实则燥热难耐
Flames everywhere I see Satan
目之所及 尽是撒旦的烈焰
Demons tryna run up in my spot a lot
恶魔不断试图侵占我的领地
Really really runnin' out of patience
耐心真的真的快要耗尽
T-Timing timing timing
时机 时机 时机
All about timing timing timing
一切都关乎时机 时机 时机
Sit back in my chair relaxing and reclining
靠在椅背上放松后仰
He has not a care in the world no I'm lying
说他无忧无虑?不 我在说谎
Takin' all these meds to the face got me flying
吞下这些药丸让我飘然欲仙
Takin' all these meds to the face got me dying
吞下这些药丸让我濒临死亡
Smoke 'til my mind frying eyes red high and crying
吞云吐雾至双眼通红 意识迷离泪朦胧
Numb the pain with Oxy and Dior yeah pricey
用昂贵药物麻痹痛苦 迪奥也难抚平创伤
Juice like 2Pac Shakur no ice tea
像2Pac般豪饮 杯中岂是寻常冰茶
Givenchy Louis V Double V icy
纪梵希与路易威登 双V标志寒光凛冽
Wedding ring better things better half wifey
婚戒象征美好 贤妻才是人生至宝
Only things numbing me from this hard life uh uh alright
唯有这些能让我 暂时逃离残酷现实
The devil hit my phone he wanna talk
恶魔来电 想要交谈
But I'm not really up for conversations
但我无心对话
I can have my cake and eat it too
鱼与熊掌 我皆想要
I just gotta make a reservation
只需提前预约
Chillin' in my head but it's hot
脑海看似平静 实则燥热难耐
Flames everywhere I see Satan
目之所及 尽是撒旦的烈焰
Demons tryna run up in my spot a lot
恶魔不断试图侵占我的领地
Really really runnin' out of patience
耐心真的真的快要耗尽
I'm waiting waiting waiting sittin' up
只能等待 等待 等待 独自煎熬
Waiting waiting waiting contemplating
等待 等待 等待 思绪翻涌
My heart racing
心跳加速
Feels like I'ma die every second of the day
仿佛每分每秒都在濒临崩溃
So I gotta get high
所以我必须寻求解脱
Ain't no coming down ain't no coming down why
无法回头 无法回头 为何如此
My anxiety bring me down that's the ******* downside
焦虑将我拖入深渊 这就是该死的代价
It's like every time I ball I just end up off-sides
每次奋力挣扎 却总是越界犯规
This light of mine goes dim tonight
我生命的光芒在今夜黯淡
Will I be alright
我能否安然无恙
Let me guess no answer right
让我猜猜 无人应答
The devil hit my phone he wanna talk
恶魔来电 想要交谈
But I'm not really up for conversations
但我无心对话
I can have my cake and eat it too
鱼与熊掌 我皆想要
I just gotta make a reservation
只需提前预约
Chillin' in my head but it's hot
脑海看似平静 实则燥热难耐
Flames everywhere I see Satan
目之所及 尽是撒旦的烈焰
Demons tryna run up in my spot a lot
恶魔不断试图侵占我的领地
Really really runnin' out of patience
耐心真的真的快要耗尽