Rebel Heart Tour Intro (Live|Explicit) - Madonna

Written by：Madonna Ciccone/Dacoury Natche/Tobias Gad/Michael Tucker/Chancelor Bennett/Maureen McDonald/Larry Griffin Jr.

Medieval warrior b**ch goddess

中世纪女战士 女性之神

That's what I'm going for

这就是我的奋斗目标

Blood sweat and tears

血水 汗水 泪水

Blood sweat tears

血水 汗水 泪水

When you are prepared for anything

当你要整装待发

You are prepared for war

你就在为了战争准备

This is the beginning of a crazy ride

这是疯狂之旅的开篇

The great thing about the war that we fight every night

这场战争的伟大之处 我们为之奋战的

Is that we bring no harm to people

那就是保护一方人民

We just bring love inspiration

我们只要带着爱与鼓舞

And people need it

这就是人民的呼吁

Blood sweat and tears

血水 汗水 泪水

This is it people

就是这样 朋友们

It's showtime

现在是表演时间

I'm a woman I'm a blonde

我是女性 金发碧眼

I have tits and an a** and an insatiable desire to be noticed

我热辣性感 还有对获得拥戴的渴望

Come on baby Show us your a**

来吧 宝贝 秀出你的身材

Shake it for us baby

舞动起来 宝贝

Do that dance you do so well for us baby

为我们跳起你最爱的那支舞

Okay But I still want to start a revolution

好吧 但是我仍想开启一场革命

Somebody's got to

必须有人采取行动

Born to be a superstar

天生的超级巨星

That's exactly what you are

这才是你

Born to be a superstar

天生的超级巨星

That's exactly what you are

这才是真实的你

There's too much beauty in the world going to waste

这世界上有太多美好被白白浪费

Too much talent going unnoticed

太多才华被忽视

Too much creativity being crushed beneath the wheel of corporate branding and what's trending

太多的创意被无聊的商业和主流所粉碎

But it's time to wake up

是时候醒醒了

Born to be a superstar

天生的超级巨星

And I looked into the eyes of people and I saw helplessness

我在人们的眼中看到了无助

That's exactly what you are

这才是你

I saw hopelessness

我看见了绝望

I saw humans searching for a way out

看见人们正在寻求解脱

Watch me people

看着我 朋友们

I am great and I am somebody

无与伦比 天生我才

I've been up and down so many times

我经历了无数潮起潮落

No one could ever stop me cause I'm somebody

没有人能阻止我 因为我自带神力

I am beautiful

我很出色

Because when those Fascist dictators posing as righteous men come for you

因为那些故作正义之士的冷嘲热讽

With their big leather boots to shut you up

用强权让你保持沉默

To put a gag in your mouth

阻碍你发声

You better be prepared to fight for what you believe in

你最好为你的信念做好斗争的准备

You better be prepared to die for what you believe in

你最好为你的信念做好斗争的准备

I want to start a revolution

我要开启一场革命