00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2dcfc7ceab6095a6cc80aecde4fd7e1.mp3
点击复制OUTSIDER RODEO (竞技黑马) - RAISE A SUILEN
词：織田あすか(Elements Garden)
曲：菊田大介(Elements Garden)
编曲：菊田大介(Elements Garden)
Guys 止めんな 止めんな 続けろよ
别停下 别停下 继续吧
Guys no problem安心しろ
没问题 放心吧
嘲笑う奴から消えてくから
嘲笑的家伙们会最先开始消失
逆境歓迎
欢迎逆境降临
Guys 自分を絶対に疑うな
绝对不要怀疑自己
Guys that's right重要事項
没错 这很重要
必ずお前の運命と出逢う
你必定会迎来遇见自己命运的
日が来るright away
那一天 就在不久之后
同調圧力なんてクソ食らえ
同步的压力都滚一边去吧
Go away 右向け左へ
快走开 看向右边向左转
(Wow wo wow)
自己犠牲なんてクソ食らえ
自我牺牲什么的都滚一边去吧
Go away 自分を愛で愛で
快走开 要热爱自己爱自己
Play with me
譲れないモノ主張して
坚持宣扬自己绝对不可退让之物
Discussion OUTSIDER RODEO
Play with me
お前と僕の“ガチ”で
在你和我的“友情”之中
化学反応→誕生→最優秀賞
产生了化学反应 诞生出最优秀的奖赏
辿り着いた 本当の居場所
终于抵达了真正的所在之处
(ホンモノは)
(真相是)
今 最高の夢 歌い出した
现在 歌唱出最美妙的梦想
Guys 他人の人生に
在对别人的人生
ちょっかい出す前に
多管闲事之前
Guys first of all自分の人生を
最重要的是要好好应对
相手してやれ 一生懸命
自己的人生 竭尽全力
不言実行
少说多做
Guys 千里の道も一歩からさ
千里之行始于足下
Guys don't be shy万々歳
别害羞 自信万岁
孤独だったとしても
就算会感到孤独
その果てのanswerを信じろ
也要坚信尽头的答案
同調圧力なんてクソ食らえ
同步的压力都滚一边去吧
Go away 右向け左へ
快走开 看向右边向左转
(Wow wo wow)
自己犠牲なんてクソ食らえ
自我牺牲什么的都滚一边去吧
Go away 自分を愛で愛で
快走开 要热爱自己爱自己
Play with me
愛してやまないモノを
热烈的爱难以停止
Go after OUTSIDER RODEO
Play with me
お前と僕の“マジ”で
以你我之间的“认真”
一触即発→友情→永遠不滅
一触即发的友情永不消退
自分を自分の好きなように
让自己以自己喜欢的方式
(生きてゆけ)
(活下去吧)
今 本当にしたい事はなんだ?
现在 真正想做的事是什么?
言葉にできない一体感に
言语难以形容的整体感
タマシイは狂喜乱舞
让我的灵魂狂喜手舞足蹈
肌に馴染んで 瞳は滲んで
融入皮肤中 渗进眼眸里
気付けばShangri-la
回过神来已身处香格里拉
自然と最高を奏で合う状況
与自然演奏出最美妙的合奏
セリフが空気を揺らす
台词摇动了空气
お前は生まれた日から完璧さ
你从出生之日起便是完美的
Play with me
ないもんにfocusして怯えんなよ
不要总是关注缺陷而战战兢兢
あるもんにいかに
要如何将目光
目を向けるのかが
引导向自己所拥有的
Most important
Play with me
精一杯愛せよ yourself
竭尽全力热爱你自己吧
3 2 1 go
Play with me
譲れないモノ主張して
坚持宣扬自己绝对不可退让之物
Discussion OUTSIDER RODEO
Play with me
お前と僕の“ガチ”で
在你和我的“友情”之中
化学反応→誕生→最優秀賞
产生了化学反应 诞生出最优秀的奖赏
辿り着いた 本当の居場所
终于抵达了真正的所在之处
(ホンモノは)
(真相是)
今 最高の夢 歌い出した
现在 歌唱出最美妙的梦想