00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2e94e337fad2310cdb064fea625f368.mp3
点击复制
涙の虹 - 上戸彩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上戸彩
曲：榊いずみ
どんなつらいことも
无论多么痛苦的事情
乗り越えてきたけれど
我都一路跨越过来
あなたへのこの思い
唯独对你的这份思念
押さえきれなくなる
始终难以抑制
行く当てない雨の日は
在迷惘的雨天里
子猫のように寄り添ったね
我们曾像小猫般依偎取暖
あなたの寝顔に微笑んで
望着你安睡的侧脸微笑
涙の虹は消えていったんだ
泪光化作的彩虹已悄然消逝
あの雨の日を
每当想起
思い出すたび
那些雨天的回忆
笑顔になるよ
总会露出笑容
ずっとあなたに
在梦中你始终
ぎゅっと抱かれてる夢を見た
紧紧拥抱着我的身影
せつなくて会いたくて
思念着 想见你
会えなくてせつなくて
见不到 更思念
今でもまだ
直到现在
あなたを忘れられない
仍无法将你遗忘
今日も雨が降る
今天也下着雨
あなたを側に感じてる
却能感受到你在身旁
逢うたびに好きになる
每次见面都愈发心动
映画のように朝を迎えた
犹如电影情节迎来清晨
早く帰るからねと
你温柔关上门扉说
優しい顔で扉閉めてく
"我会早点回来"的侧脸
あなたがくれた指輪の意味が
如今我终于明白
今は分かるよ
你赠予戒指的含义
きっと
能与你相遇
あなたに逢えてよかった
真是太好了
愛してる
深爱着你
手をつなぎ腕組んで
若能十指相扣挽着手臂
街を歩けたなら
漫步街头的话
時よ止まれ
多么希望时间
あなたとわたしの間に
能停驻在你我之间
今日も雨が降る
今天也下着雨
ふたりを遠く包んでる
将我们的距离温柔包裹
土砂降りだって
即便大雨倾盆
わたしは叫ぶ
我也要放声呼喊
どんなことも信じたくて
因为我仍愿意相信
感じたくて
仍渴望感受
きっと
泪光的彩虹
涙の虹がふたり繋いでる
定会将我们紧紧相连
過去未来時を越えて
穿越过去与未来的时空
ふたりは笑ってる
我们相视而笑
雨が止んで
待雨停歇
あなたが目覚めたときに
当你睁开双眼的时刻
あの日のように
就像那天一样
今度はわたしがそばにいる
这次换我守候在你身旁
わたしがそばにいる
我会永远守候在你身旁