00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2ef550d63d3f852b91b86189bc41707.mp3
点击复制
Sad Generation (Explicit) - Palaye Royale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Remington Leith
Composed by：Remington Leith/Matthew Pauling
Welcome to this sad generation
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
See it on the TV something wrong with me do I need help?
电视里看到的 是我出了问题吗 需要帮助吗
Should I just kill myself?
是否该结束这一切
Saying it's fine depression normalized do I need help?
说着没关系 抑郁已成常态 需要帮助吗
Should I just kill myself?
是否该结束这一切
It's so in to be depressed
抑郁竟成时尚潮流
So cool to be obsessed
沉迷被视作酷炫标签
There's a million different pillies that your poppin' in your chest
千万种药丸在胸腔里翻涌
How you gonna end it?
你打算如何终结？
With a gun or a knife?
用枪械还是利刃？
There a million different ways to take a life
有千万种方式了断此生
But I just blame depression
而我只能归咎于抑郁
Digital obsession
数字成瘾的深渊
All this fucking pressure
这该死的重压令人窒息
One more victim
又一位牺牲者
Welcome to this sad generation
欢迎来到这悲哀的一代
Kill me
杀了我吧
Why don't you just kill me?
为何不直接结束这一切
That would be too easy
那样未免太过轻易
One more victim
又一位牺牲者
Welcome to this sad generation
欢迎来到这悲哀的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Wasting my life burning my eyes scrolling online
虚度光阴 双眼灼烧 沉溺网络
Staying inside burning my mind like a zombie alive
困于室内 心智燃烧 如行尸走肉
So do I blame the devil?
我该责怪恶魔吗
Do I blame god?
还是该归咎于神明
I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom
我无法责备自己 毕竟我是母亲的缩影
How am I gonna end it?
我该如何结束这一切
With a gun or a knife?
用枪械还是利刃？
There's a million different ways to do a suicide
有千万种方式可以了断生命
I just blame depression
我只怪这该死的抑郁
Digital obsession
数字成瘾的深渊
All this fucking pressure
这该死的重压令人窒息
One more victim
又一位牺牲者
Welcome to this sad generation
欢迎来到这悲哀的一代
Kill me
杀了我吧
Why don't you just kill me?
为何不直接结束这一切
That would be too easy
那样未免太过轻易
One more victim
又一位牺牲者
Welcome to this sad generation
欢迎来到这悲哀的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Sad generation
悲伤的一代
Ooh-ooh Ooh-ooh
Welcome to the sad generation
欢迎来到这悲伤的一代