00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2fa27c4d64bf0bb3fe9f8b0d1fe4102.mp3
点击复制
Coming From The Mountains - The Kingston Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Comin' from the mountains
从群山深处走来
Across the Northern plains
穿越北方辽阔平原
It's off to California then back again to Maine
奔向加利福尼亚 又重返缅因故乡
Singin' a song that you all know
唱起那首熟悉的歌谣
Then let your voices go
让歌声自由飞扬
So sing it out my brothers
放声高唱吧 兄弟们
Wherever we may go
无论身在何方
We traveled here we traveled there
我们走遍千山万水
We traveled ev'rywhere
我们走遍千山万水
We go by air we go by rail
乘飞机 坐火车
Any place they pay us scale
哪里有演出就去哪
Now repeat the chorus here we go
现在 让我们再唱一遍副歌
Comin' from the mountains
从群山深处走来
Across the Northern plains
穿越北方辽阔平原
It's off to California then back again to Maine
奔向加利福尼亚 又重返缅因故乡
Singin' a song that you all know
唱起那首熟悉的歌谣
Then let your voices go
让歌声自由飞扬
So sing it out my brothers
放声高唱吧 兄弟们
Wherever we may go
无论身在何方
The folk group has a banjo because it's really in
民谣乐队有班卓琴 因为它最动听
I'll let you hear my banjo ring when I learn to play the thing
等我学会弹奏 就让你听琴声悠扬
Now repeat the chorus here we go
现在 让我们再唱一遍副歌
Comin' from the mountains across the Northern plains
从山间出发 穿越北方平原
It's off to California then back again to Maine
奔向加利福尼亚 又重返缅因故乡
Singin' a song that you all know then let your voices go
唱起那首熟悉的歌 让我们放声高歌
So sing it out my brothers wherever we may go
无论身在何方 兄弟们都要纵情歌唱
The boys with Davy Crockett who died at the Alamo
那些追随戴维·克罗克特在阿拉莫牺牲的勇士
I heard them say when they
我听见他们在冲锋时说道
Attacked "I knew this room would kill the act "
"我早知这房间会终结这场演出"
Now repeat the chorus here we go
现在 让我们再唱一遍副歌
Comin' from the mountains
从群山深处走来
Across the Northern plains
穿越北方辽阔平原
It's off to California then back again to Maine
奔向加利福尼亚 又重返缅因故乡
Singin' a song that you all know
唱起那首熟悉的歌谣
Then let your voices go
让歌声自由飞扬
So sing it out my brothers wherever we may go
无论身在何方 兄弟们都要纵情歌唱
Comin' from the mountains
从群山深处走来
Across the Northern plains
穿越北方辽阔平原
It's off to California then back again to Maine
奔向加利福尼亚 又重返缅因故乡
Singin' a song that you all know
唱起那首熟悉的歌谣
Then let your voices go
让歌声自由飞扬
So sing it out my brothers
放声高唱吧 兄弟们
Wherever we may go
无论我们身在何方