Improvisation - 재한 (JAEHAN)
TME享有本翻译作品的著作权
词:PiRi BOi/한혜지/재한 (OMEGA X)
曲:PiRi BOi/한혜지/재한 (OMEGA X)
编曲:PiRi BOi/한혜지
Came out of the blue
毫无预兆 突然出现
피할 수도 없이
没办法避开
꿈처럼 나를 부른 네 선율
如梦一般 你唤我的旋律
흐트러진 감정위로 흘러
在凌乱的感情里流淌
멈췄던 시간을 돌려
让停止的时间倒流
끝없이 날 맴돌던
在无止境徘徊在我身边的
기억 속에서
记忆里
내 생각보다
你比我想象中
넌 선명하게
要更加鲜明地
가까워져 있어
靠近我
어설픈 시작도 괜찮아
就算是不自在的开始也没关系
지금 이 떨림을 따라 가
跟着现在这份悸动前行
서로에게만 집중해
只集中于彼此
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
흩어져버린 조각들 사이
在散落的碎片之间
따스한 숨결이 불어와
吹来温暖的气息
우리가 돼
成为我们
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Maybe I'm into you
也许我对你一往情深
너무 달랐던 우리
太过不同的我们
서툴기만 한 표현들로 널
即便用生疏的表达
밀어내고도
将你推开
다시 떠올리고 있어
也再次想起
아무도 찾지 않았던
谁也找不到
공허함만 남겨진
只有空虚留下的
공간 속에서
空间里
이젠 너를 그려
现在将你描绘
더 분명하게
更加鲜明地
널 느끼고 있어
感受着你
어설픈 시작도 괜찮아
就算是不自在的开始也没关系
지금 이 떨림을 따라 가
跟着现在这份悸动前行
서로에게만 집중해
只集中于彼此
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
흩어져버린 조각들 사이
在散落的碎片之间
따스한 숨결이 불어와
吹来温暖的气息
우리가 돼
成为我们
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
느낀 그대로 네가 들려와
正如感受到的那样 你向我传来
우리의 improvisation
我们的即兴创作
우린 하나가 돼
我们成为一体
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉
Do you feel the same
你是否体会到同样的感觉