00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2feb5a9403823204a4d702b1b14e4d4.mp3
点击复制
XGAMES (Explicit) - Vic Mensa/Snoh Aalegra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stefan Ponce/Victor Mensah/Snoh Aalegra/Darian Garcia/Stephen Feigenbaum/Malik Yusef/Mekke’l Carter/Terry Parker/Alexandra Bizios
Composed by：Stefan Ponce/Victor Mensah/Snoh Aalegra/Darian Garcia/Stephen Feigenbaum/Malik Yusef/Mekke’l Carter/Terry Parker/Alexandra Bizios
I'm tried of playin' these games
我厌倦了这种拉扯
Remember all the love can't forget the pain
记得所有的爱 却忘不掉那些痛
I know it ain't the same I know seasons change
我知道一切都变了 就像季节更迭
I wanna make you sweat make you say my name
想让你为我疯狂 呼唤我的名字
I'm tried of playin' these games
我厌倦了这种拉扯
Remember all the love can't forget the pain
记得所有的爱 却忘不掉那些痛
I know it ain't the same I know seasons change
我知道一切都变了 就像季节更迭
I wanna make you sweat make you say my name
想让你为我疯狂 呼唤我的名字
How can I be your everything
怎样才能成为你的全部
Does it make me insane if we do the same
如果我们重蹈覆辙 是否显得我太疯
The outcome doesn't change
结局终究无法改变
Was I just a phase was it all a game
我只是你生命中的过客 还是这只是一场游戏
It's a decision that's killin' me
这个决定让我备受煎熬
Just be for real to me
对我坦诚一点吧
If you is or you ain't feelin' me
到底对我还有没有感觉
We only end up inside comfortability
我们最终只是困在了舒适区
Too scared to face the uncomfortable
谁都不敢面对那些难堪的真相
Then you cast me as a villain
接着你把我塑造成反派
And treat me like an untouchable
像对待贱民一样排挤我
Hate to fuss with you rather be makin' love to you
讨厌和你争吵 宁愿和你亲热
Got my heart on my sleeve wanna be cuffin' you
我已掏心掏肺 想和你定下来
But the past is just too much for you
但过去的一切让你难以释怀
You ask me if I would marry you
你问我愿不愿意娶你
I say yes in a heartbeat
我毫不犹豫地答应了
Then you rode over
接着你找上门来
And gave me the cold shoulder in your apartment
却在你的公寓里给我甩冷脸
When just the night before you Face-timed me
明明就在前一天晚上 你还给我打视频
At four thirty A M
在凌晨四点半的时候
Drunk from the club lookin' for someone to love
刚从夜店喝醉出来 满世界找寻爱
Lotta ballers in the city for all star
全明星赛期间 城里到处是球星
But it just ain't them
但他们都不是我
You know I'll slide if you say when
你知道只要你开口 我随叫随到
You let me in then resent me
你让我进屋 却又嫌弃我
Like a roommate that don't pay rent
像个不交房租的室友
Maybe we should be friends
或许我们该做回朋友
****
该死
I made a mess I cannot make amends
我搞砸了一切 无法弥补
Wish I could change your mind
多想让你回心转意
You such a dime **** don't make sense
你如此完美 这一切真**没道理
I just wanna spend time
我只想陪着你
Feel like I'm wastin' yours and mine
却感觉在浪费彼此的时间
Should I stop
我该放手吗
Give me a sign
给我个暗示吧
I'm tried of playin' these games
我厌倦了这种拉扯
Remember all the love can't forget the pain
记得所有的爱 却忘不掉那些痛
I know it ain't the same I know seasons change
我知道一切都变了 就像季节更迭
I wanna make you sweat make you say my name
想让你为我疯狂 呼唤我的名字
How can I be your everything
怎样才能成为你的全部
Does it make me insane if we do the same
如果我们重蹈覆辙 是否显得我太疯
The outcome doesn't change
结局终究无法改变
Was I just a phase was it all a game
我只是你生命中的过客 还是这只是一场游戏
All things considered can't even be bitter
综合来看 我甚至没资格去恨
She was the sweetest ***** at one time
她曾是那个最甜美的姑娘
Man I had the pick of the litter
伙计 曾经我身边众星捧月
But I was a dog my biggest of fears was being domesticated
可我曾是个浪子 最怕被谁收编安定
Chasin' h*es like cars and parking tickets to be validated
像追车一样追女人 只为那点虚荣的认同感
Online they was outraged
网上的舆论炸开了锅
I'm with a white girl now we separated
身边换了白人女孩 现在也分了
Like we segregated but we still have s*x on occasion
像被隔离般疏远 却偶尔还发生关系
You neglect me and I get impatient
你冷落我 让我变得焦躁
Got me feelin' like David Ruffin
感觉自己像大卫·鲁芬
Fightin' back all these temptations
在欲望的诱惑中苦苦挣扎
Take it why that you ain't sayin' nothin'
为什么你始终一言不发
Awkward silence in our conversations
对话陷入了尴尬的沉默
I ****in' hate it
我真**讨厌这样
Yeah a day late and a buck short
终究是太迟了 错过了时机
You tell me come over
你叫我过去找你
If you just gon' play games what the **** for
如果只是为了玩弄手段 那又何必
All I ask is transparency
我只求一份坦诚
Ironic 'cause I clearly never gave you transparency
讽刺的是 我从未对你坦诚过
**** I gave a lot away to charity
该死 我把太多感情当成了施舍
I was too busy savin' the world
我曾忙着去拯救世界
Speakin' out for woman in the rap game
在说唱圈为女性权益发声
Whole time I was playin' my girl
私下里却一直在玩弄我的女人
Now the shoe is on the other foot
如今风水轮流转
And I can't stand how it feels
我受不了这种滋味
The ball is in your court now
现在球在你手上
It's a game time but is it over for real
到了决胜时刻 但这一切是真的结束了吗
Whooo hooo
Hey yes
嘿 没错