Don't Stop Can't Stop - 2PM (투피엠)
몸에 상처가 하나 둘 늘어나
身上的伤痕越来越多
가슴에 두려움은 자꾸 자라나
心里的恐惧越来越强烈
이제 눈앞에 고지는 보이는데
眼前已看到目标
체력은 조금씩 점점 바닥이나
体力却渐渐透支
이를 꽉 물어 어떻게 여기까지 왔는데 내가 무너질
咬紧牙关 历经千辛万苦才走到这里
수는 없지 나를 물어 뜯어도 나는 웃어
绝不能倒下 即便伤痕累累 我依旧会笑着
수많은 상처들 가슴 속에 그냥 묻어 가자
内心千疮百孔也罢 还是要继续往前走
여기서 포기하면 안돼 (I can’t give up)
我不能就此放弃
내 발자국 지워지면 안돼
不能让努力白费
오르지 못하면 떨어져 (I can’t fall down)
爬不上去只能跌落(我不能跌落)
처음으로 그때로 절대 돌아가긴 싫어
我不会再回到最初的那个时候
나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
我不能倒下 现在已经没有回头路
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top
다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
机会失不再来 绝对不能错过
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top
You wanna see me fall right? (Haters)
Like a candle on a windy night' yeah right
Just watch me do this take a breath hold tight
I’m never going down without a fight' a’ight?
아무리 찔러도 뚫고 들어오지 못해
无论如何伤害我 我已是不败之躯
상처를 내도 나를 절대 죽이지 못해
再怎么毁掉我 我也绝不会就此死去
그래서 아무리 눈물이 고이고 고여도 절대 흘려선 안돼
哪怕眼里有再多泪水 也绝不能让它落下
내가 죽어가도 절대 적에게 알리면 안돼
即便我已身亡 也绝不要告知敌人
참을 수 없을 것 같아도 (I can’t give up)
我已无法再忍耐(我不能放弃)
버틸 수 없을 것 같아도
当你觉得撑不下的时候
버티지 못하면 떨어져 (I can’t fall down)
想想失败的后果(我绝不能跌落)
처음으로 그때로 다신 돌아가긴 싫어
我不会再回到最初的那个时候
나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
我不能倒下 现在已经没有回头路
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top
다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
机会失不再来 绝对不能错过
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top
(Pain) 아픔을 모아서
想想过去的痛苦
(Fear) 두려움을 모아서 Memories of my broken heart
想想过去的恐惧 回忆伤痕累累
힘들었던 모든 기억들을 다시 모아서
想想曾经那些痛苦的回忆
Burn' Let it burn Burn' Let it burn
내 안에서 태우는 거야 활 활
我要全力以赴 在所不惜
Cause I got one shot to the top uh
나는 쓰러질 수가 없어 쓰러지기엔 너무 늦었어
我不能倒下 现在已经没有回头路
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top
다신 오지 않을 기회야 절대 놓치고 싶지 않아
机会失不再来 绝对不能错过
So we don’t stop
We can’t stop
Until we reach the top