Chill - 请夏 (청하)
词:Lee Hyun Mook/Ahn Tai Seok/Na Eun Mi
曲:Lee Hyun Mook/Ahn Tai Seok/Na Eun Mi
매일 똑같은 하루 재미없어 everyday
如出一辙的每一天 好无趣
가끔은 꽉 잡던 정신 끈 놔도 돼
紧绷的神经偶尔放松也行
이리저리 lonely lonely
四处逛逛 孤单寂寞
지겨웠어 매일이 매일이
感觉厌烦 每天 每天
불타는 오늘 밤은 friday
这火热的夜晚 今天周五
너의 그 신발 끈을 꽉 매
将你的鞋带牢牢系紧
Baby 빛나는 불빛 아래
闪烁的灯光下
Wanna dance with you
Shining my youth
Style나게 입은 너와
和打扮时尚的你一起
Sweat dripping' off me
Just cool하게
举止就酷一点
달콤한 이 밤을 만끽해
尽情享受这甜蜜的夜
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
我要投入你的怀抱 跳支舞
시끄러운 이곳 paradise
这喧闹的地点是乐园
지금 이 순간이 좋아
喜欢此时此刻
그냥 노는 거야
就纵情玩耍吧
맘껏 chill해 이 음악에 취해
尽情放松 醉在这音乐里
I won't stop this 내 맘을 색칠해
我不会停下 给我的心涂色
Chill해 chill해 chill해
放松 放松 放松吧
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
不要来烦我
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
就按着感觉 随心所欲地活
달빛에 음악이 흐르는 밤
音乐伴着月光流淌的夜
금요일에 끝에서 신나는 난
在周五的尽头 兴奋的我
A queen bee in this place 어 어 yeah
我是这里的女王蜂
시간이 멈춘 우린 bomb bomb bomb
时间暂停 我们疯狂舞动
내일이 닿을 때까지
直到明天来到
오늘만 사는 것처럼 내
仿佛只活今天一天
허리를 쥐고 춤을 춰 and say my name
叉腰 跳起舞 喊出我的名字
내일이 되면 잊어버려
到了明天全部忘掉
Baby 고개를 흔들며 리듬을 타 랄랄라
摇头晃脑 跟上节奏 啦啦啦
It's a party just for me
모르는 너와 친한 것처럼 그렇게
和不认识的你仿佛关系亲近
Let's groove tonight
달콤한 이 밤을 만끽해
尽情享受这甜蜜的夜
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
我要投入你的怀抱 跳支舞
시끄러운 이곳 paradise
这喧闹的地点是乐园
지금 이 순간이 좋아
喜欢此时此刻
그냥 노는 거야
就纵情玩耍吧
맘껏 chill해 이 음악에 취해
尽情放松 醉在这音乐里
I won't stop this 내 맘을 색칠해
我不会停下 给我的心涂色
Chill해 chill해 chill해
放松 放松 放松吧
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
不要来烦我
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
就按着感觉 随心所欲地活
I won't stop
Keep on smile
이 순간 우린 색깔이 확실해 trust me
这瞬间 我们的色彩准确清晰 相信我
절대 안 해 난 over pace
我绝对不会超速行驶
지킬 건 지켜 나의 신념 basic
守好要守护的一切是我基本信念
아무도 touch 못해 난 나를 control
谁都不能触碰 我由自己掌控
파란 하늘 위 날 색칠해 just painting
蓝天之上为我涂抹颜色 随意描绘
그냥 노는 거야
就纵情玩耍吧
맘껏 chill해 이 음악에 취해
尽情放松 醉在这音乐里
I won't stop this 내 맘을 색칠해
我不会停下 给我的心涂色
Chill해 chill해 chill해
放松 放松 放松吧
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
不要来烦我
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
就按着感觉 随心所欲地活
맘껏 chill해 이 음악에 취해
尽情放松 醉在这音乐里
I won't stop this 내 맘을 색칠해
我不会停下 给我的心涂色
Chill해 chill해 chill해
放松 放松 放松吧
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
不要来烦我
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
就按着感觉 随心所欲地活