Cistus albidus - 安艺恩 (안예은)
词:안예은
曲:안예은
나는 내일 돌아가려 합니다
我想要明天启程
모든 것이 시작되고
回到最初开始的地方
끝나는 곳으로
最初结束的地方
나는 내일 아마도 돌아갈 겁니다
我也许明天就会启程
모든 것이 빛나다
回到所有光芒
사라지는 그 곳으로
消散不见的地方
슬퍼하지 말아요
请不要伤心
나는 그대로 있습니다
我还是那个我
불꽃이 피워낸
也许我会成为火花中
하이얀 바람 되어 있겠지요
绽放的白色疾风
내일이 오면 내일이 오면
若明天到来若明天到来
저 붉은 태양의 손을 잡고서 나는
握住红色太阳的双手
눈물은 거두어요
请不要落泪
나는 그대로 있습니다
我还是那个我
어느 겨울날의
也许我会化作
시린 공기 속에 있겠지요
某个寒冬里的一缕空气
내일이 오면 내일이 오면
若明天到来若明天到来
저 맑은 이슬의 손을 잡고
握住清澈露珠的双手
누군가가 나를
是否有人
그리워하기는 할까요
在怀念我呢
알고 있습니다
我知道
아무도 그렇지 않을 것을
没有人在怀念我
내일이 와도 내일이 와도
即便明天到来即便明天到来
고요한 아침 뒤 수많은 시간이
寂静的早晨无数的岁月
평온한 얼굴로 흘러가겠죠
安静平和地活下去
Good bye