00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3260b4e5b552e8e0655c18f827cea4b.mp3
点击复制ミッション In 大作戦 - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ORANGE RANGE
曲：ORANGE RANGE
まんまるい満月の夜
圆滚滚的满月之夜
今宵アイツは0時ジャストに現る
今夜 那家伙将在零点准时现身
軽い身のこなし足跡はなし
轻盈的身姿 不留一丝足迹
一つの手がかりもなししかし
没有任何线索可循 然而
フィルターぎりぎりの吸殻残し
留下滤嘴尽头的烟蒂
いつも我々をあざ笑うかのように
仿佛总在嘲弄我们的徒劳
このいたちごっこも今夜で終わる
这场猫鼠游戏将在今夜终结
さぁ見ていただきましょう
来吧 请诸位拭目以待
怪盗タカシ逮捕SHOW
怪盗塔卡西 逮捕大秀
遠く浮かぶネオン真夜中のレイトショー
远处浮现的霓虹 深夜的午夜剧场
さざ波の音色満月の夜
细浪轻响的音色 满月之夜
街のはずれの方皆寝静まる頃
在城镇边缘的角落 众人沉眠之时
歴史に残る大勝負満月の夜
载入史册的巅峰对决 满月之夜
「警部!出動の合図を!」
“警部！请下达行动指令！”
「まぁ待て奴は必ず今日仕留める」
“稍等 今夜必定将他绳之以法”
イェー待ってな怪盗タカシ
耶 等着瞧吧 怪盗塔卡西
真剣勝負だ待ったなし
这是真刀真枪的对决 没有退路
あっという間にお前は俺の手のひらで踊り、
转瞬之间 你便会在我的掌心起舞
疲れ、捕まるのがオチ
最终疲惫不堪 束手就擒
A地点B地点仕掛けたワナに
在A点B点布下的陷阱间
徐々に近寄る君の影に
逐渐逼近你摇曳的身影
俺はもう興奮!興奮抑えられないよベイベー!
我已按捺不住！热血沸腾无法自持啊宝贝！
じらさないで早く来てよベイベー
别让我苦等 快现身吧宝贝
遠く浮かぶネオン真夜中のレイトショー
远处浮现的霓虹 深夜的午夜剧场
さざ波の音色満月の夜
细浪轻响的音色 满月之夜
街のはずれの方皆寝静まる頃
在城镇边缘的角落 众人沉眠之时
歴史に残る大勝負満月の夜
载入史册的巅峰对决 满月之夜
現場の緊張はピークに達した
现场紧张气氛已达顶点
じっくり待つタイミングは一瞬
屏息等待 决胜仅在一瞬之间
時計に目をやるいざ!午前0時さす
瞥向钟表指针 就是现在！零点降临
「警部補!サイレンです!」「来たか!いくぞ!」
“警部补！警报响了！”“来了！全员出动！”
カンは的中片手に拳銃
直觉命中 单手持枪疾驰
事前に調べたダイヤ部屋までダッシュ
冲向早已摸透的钻石藏室
ダッダッダッダダッダッダッダ
哒哒哒哒 哒哒哒哒
「動くな!そこまでだ手を上げろ!」
“不许动！举起手来到此为止！”
そこはもぬけの殻
现场却只剩空壳
まだ油断ならぬ
仍不可掉以轻心
部屋中隅々まで探す
将房间每个缝隙彻底搜查
だが足跡さえも見つからず
却连蛛丝马迹都未残留
「おい!ダイヤはあるか!?」
“喂！钻石还在吗！？”
「…あ、ありません!」
“…啊，不见了！”
遠く浮かぶネオン真夜中のレイトショー
远处浮现的霓虹 深夜的午夜剧场
さざ波の音色今日満月の夜
细浪轻响的音色 今夜满月当空
街のはずれの方皆寝静まる頃
在城镇边缘的角落 众人沉眠之时
歴史に残る大勝負今日満月の夜
载入史册的巅峰对决 今夜满月当空
今日満月の夜
今夜满月当空