Stay with Me(Everybody's Free) - Ironik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andreas Carlsson/David Stenmarck/Nigel Swanston/Niklas Jarl/Tim Cox
Composed by:Andreas Carlsson
Brother & Sister together will make it through
兄弟姐妹携手 定能渡过难关
Ooooh Yeah
Someday a spirit will take you and guide you there
终有一日 灵魂会指引你前行
Everybodys Free
人人皆自由
This ones for all the ones showin' love Its appreciated its ironik
献给所有付出爱的人 这份心意弥足珍贵
Stay with me
请留在我身边
Life's crazy man
生活如此疯狂
Don't fall asleep too soon
别太快沉入梦乡
People come and go
人来人往 聚散无常
The angel's can wait for a moment
天使们可以稍候片刻
But when the closest one goes its the hardest thing ever
但至亲离去时 最是痛断肝肠
They can wait for a moment I promise
他们可以等待片刻 我向你保证
Stay with me
请留在我身边
Please stay
求你别走
Don't fall asleep too soon
别太快沉入梦乡
Don't cry
别哭泣
The angels can wait for a moment
天使们可以稍候片刻
They can wait for a moment Don't cry for me when I'm gone no point in wasting tears Our time will come one day and I'm just confronting my fears Though it's not really a fear it's more like a destiny Sometimes I sit and wonder is this life really for me
他们可以稍候片刻 当我离去时不必为我落泪 我们的时刻终将到来 我只是在直面内心的恐惧 其实这并非恐惧 更像是命中注定 有时我静坐思量 这人生是否真属于我
Cause I've seen seen heard felt I'm done I hope your proud of where I've come you've seen me growhelped me through And there is no repayin' you I'm here and I feel like I'm delayin' you betrayin' you And when I'm gone I that someones savin' you
因为我已看遍听尽感受够 只愿你为我走过的路感到骄傲 你见证我成长 陪我度过难关 这份恩情无以为报 我在此却觉拖累你辜负你 当我离去 惟愿有人守护你
Stay with me don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment
留在我身边 别太快沉入梦乡 天使们可以稍候片刻
They can wait for a moment
他们可以稍候片刻
Stay with me don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment
留在我身边 别太快沉入梦乡 天使们可以稍候片刻
I wanna see your face everytime I come home Cause I can't leave you like this in this cold world alone But in this life we're livin' who knows when I'll be gone I don't wanna leave you with what ifs now I'm in for long
我想每次回家都能看见你的脸庞 不忍留你独对这冰冷人世沧桑 但生命无常 谁知我何时会离场 不愿你余生困在遗憾的迷惘 这次我要陪在你身旁
To the world
对这世界
There's too much to proove and sometimes I wonder what I really have to loose And then I really see it's not all about me I wanna shield you from this harsh mad reality Its real lyrics
有太多需要证明的真相 有时困惑究竟会失去什么行囊 直到看清这并非独属我的战场 愿为你抵挡这残酷现实的锋芒
Stay with me don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment
留在我身边 别太快沉入梦乡 天使们可以稍候片刻
They can wait for a moment I promise
他们可以等待片刻 我向你保证
It wasn't meant to end like this
不该以这种方式散场
It wasn't meant to end like this
不该以这种方式散场
Not without you
不能没有你
No
不
Noo Ooh
不要离开
And life get's risky sometimes but you gotta take chancesLife's a game you gotta risk itListen life's so crazy but I've lived mine well I hope you do the same thing and I hope you don't failIf anybody trys to bring you down just stay strong Don't argue the fact that you're rightthey're wrong Listen to my lyrics that's why I wrote this song So you could be influenced then just stand there strong Everybodys human and everybodys equal so don't listen to nobody cause everybodys people
生活有时充满风险 但你必须勇敢面对
Stay with me don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment Stay with me
留在我身边 别太快睡去
Life's a game and you need to play it correct Do the right moves and don't get caught up in loads of mess Be calm don't be stressed Be sure to pass your test Stand your ground and don't let others put you to the test
人生如棋 要走对每一步
Don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment
别太快睡去 天使们可以稍等片刻
Stay with me cause they can wait for a moment
留在我身边 因为他们可以等待