00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a32a7da68bd615f9f5e75571a1b5127a.mp3
点击复制
The Finale of the Finale - RIDER CHIPS (ライダーチップス)
詞：藤林聖子
曲：野村義男
「自分じゃない 誰かのため
不是为了自己 而是为了别人
特別な力が欲しい」
想要拥有特别的力量
君がそう願うたびに
每当你这样许愿的时候
魔力をもう 手に入れてる
就已经拥有了魔法
熱風にライドして
乘着热气球
空を駆け抜ける…永遠無限
飞奔在空中 永无止境
The Finale Of The Finale
最终的结局
君が望めば
如果你希望的话
The Finale Of The Finale
最终的结局
魔法のような
如同魔法般
The Finale Of The Finale
最终的结局
瞬間は続く
瞬间既是永恒
終わりは来ない
不会迎来终点
「あり得ない 荒唐無稽
不可能 荒唐至极
絵空事 フィクションだろう?」
荒诞无稽 是小说么
そうやって 笑うヤツに
这样嘲笑的人们
魔力はもう 与えられない
是不会拥有魔法的
両手を大きくして
张开双手
世界の絶望 救ってやる
拯救世界的绝望
The Finale Of The Finale
最终的结局
いつもどこでも
不管何时何地
The Finale Of The Finale
最终的结局
奇跡は起こる
创造奇迹
The Finale Of The Finale
最终的结局
信じ続ければ
只要一直相信
魔法は解けない
魔法就无法解除
両手を大きくして
张开双手
世界の涙を 救ってやる
拯救世界的泪水
The Finale Of The Finale
最终的结局
夜に虹をかけ
在夜空挂起彩虹
The Finale Of The Finale
最终的结局
流星の雨
流星雨
The Finale Of The Finale
最终的结局
そうさ続いてく
这样下去
終わりのフィナーレ
最后的乐章
The Finale Of The Finale
最终的结局
君が望めば
你希望的话
The Finale Of The Finale
最终的结局
魔法のような
如同魔法般
The Finale Of The Finale
最终的结局
瞬間は続く
瞬间即是永恒
終わりは来ない
不会迎来终点