Cross And Burn (Explicit) - Bigwig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rain falls down in concentration
雨水密集地落下
I finally come to the realization
我终于意识到
That this place I'd once forsaken
这个我曾放弃的地方
Will consume my generation
将消耗我们这一代人
Countless endless summers
无数无尽的夏日
Opposing everything we've worked for
与我们为之努力的一切背道而驰
It was foolishness that made us wish
是愚蠢让我们希望
We could trade it all away
能够将一切交换
But that was years ago he shrugs
但那已是多年前的事 他耸了耸肩
Back when we smiled and tipped our mugs
那时我们微笑举杯
A time when boys were men
男孩们还是男子汉的时代
Friends never stood alone
朋友们从不孤单
Do you remember when I said
还记得我曾说过
I'd never walk this town again
我再也不会踏上这座城镇
But you didn't believe me and now
但你不相信我 而现在
We ''cross our bridges only when we reach them
我们只有在到达桥边时才会过河
We burn them behind us just to see the smoke
我们在身后点燃它们,只为看到烟雾
We 'cross we burn
我们跨越,我们燃烧
We 'cross and we burn
我们跨越,我们燃烧
Day after day this is the nothing we've learned
日复一日,这是我们一无所获的教训
Progress for their promise
为了他们的承诺而前进
Hold my breath now we're all hostage
屏住呼吸,现在我们都是人质
Bite your tongue there son you're just no one
咬住你的舌头,孩子,你只是无名之辈
Too young to know the beat
太年轻,无法理解节奏
And I'm not asking you for much more
我并不奢求太多
Only something I could strive for
只求一些值得我奋斗的目标
If I keep pride outside my head then
若我能将骄傲抛诸脑后
In my heart there will be peace
心中便会获得安宁
But that was years ago he screams
但那已是多年前的呐喊
Back when we still believed our dreams
那时我们仍相信自己的梦想
And now we're left to doubt
如今我们只剩下怀疑
Outstanding self owed debts
那些未偿还的自我债务
Do you remember when we said
还记得我们曾经说过吗
We'd never end up just like them
我们绝不会像他们那样
Lost and bereaved
迷失和悲伤
We 'cross
我们跨过
We 'cross our bridges only when we reach them
我们只在到达时跨过桥梁
We burn them behind us just to see the smoke
我们在身后点燃它们,只为看到烟雾
We 'cross we burn
我们跨越,我们燃烧
We 'cross and we burn
我们跨越,我们燃烧
Day after day is the nothing we've learned
日复一日 我们一无所获
Can't we see what we owe to ourselves
难道我们看不到 我们欠自己的债吗