Bleeding Love - 周雨沐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jesse McCartney/Ryan Tedder
Composed by:Jesse McCartney/Ryan Tedder
You cut me open and I
你让我伤痕累累
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
I keep bleeding
我无法停止
I keep keep bleeding love
这份爱仍在蔓延
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
You cut me open and I
你让我伤痕累累
And it's draining all of me
而我已精疲力竭
Oh they find it hard to believe
旁人都难以置信
I'll be wearing these scars
这些伤痕我将永远背负
For everyone to see
任人审视
Closed off from love
我曾紧闭心门
I didn't need the pain
不愿再尝痛楚
Once or twice was enough
一两次就已足够
And it was all in vain
却终究徒劳无功
Time starts to pass
时光悄然流逝
Before you know it you're frozen
未及察觉 心已冰封
But something happened
但与你初遇时
For the very first time with you
某种悸动骤然降临
My heart melts into the ground
我的心融化成春泥
Found something true
终于触碰真实
And everyone's looking round
众人环顾四周
Thinking I'm going crazy
以为我神志不清
But I don't care what they say
但我不在乎流言蜚语
I'm in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
他们试图将我拉离
But they don't know the truth
却不了解真相
My heart's crippled by the vein
我的心被那根血管所束缚
That I keep on closing
而我却一再将它封闭
You cut me open and I
你让我伤痕累累
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
I keep bleeding
我无法停止
I keep keep bleeding love
这份爱仍在蔓延
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
You cut me open and I
你让我伤痕累累
And it's draining all of me
而我已精疲力竭
Oh they find it hard to believe
旁人都难以置信
I'll be wearing these scars
这些伤痕我将永远背负
For everyone to see
任人审视
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
I'm in love with you
我深爱着你
They try to pull me away
他们试图将我拉离
But they don't know the truth
却不了解真相
My heart's crippled by the vein
我的心被那根血管所束缚
That I keep on closing
而我却一再将它封闭
You cut me open and I
你让我伤痕累累
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
I keep bleeding
我无法停止
I keep keep bleeding love
这份爱仍在蔓延
Keep bleeding
血流不止
Keep keep bleeding love
爱意仍在流淌
You cut me open and I
你让我伤痕累累