00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a35c8a0756df53c3c2e5bf808fdde29d.mp3
点击复制
びりびりしびれる - domico (ドミコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：さかしたひかる
曲：さかしたひかる
こっそり寝ないで
不要偷偷装睡
バッグにつめてた
把行李收拾妥当
ちっちゃいラジオが
小小的收音机里
"Ahahahaha"
グッドなイメージ
美好的想象
御馳走はないけど
虽没有丰盛佳肴
なんだか笑える
却莫名让人欢笑
"Ahahahaha"
好きな感じ
喜欢这种氛围
あー神様は他の星にもう越したし
神明大人已移居其他星球
頼むことはない
没什么需要祈求
ノスタルジーなっちゃうような
虽然偶尔也会陷入
ときもあるけど
怀旧的情绪里
悲しいことはない
但悲伤的事不存在
それが人間味じゃない？
这不就是人性吗？
あれもこれもと知っていても
即使知晓所有道理
退屈しそうだよ
还是觉得有些无聊
Oh voo doo
哦 巫毒
ビリビリ痺れる あたしの手で
用我刺痛发麻的双手
ギリギリ息してる君をバーン
将濒临窒息的你引爆
笑われちゃっても気にしない
即便被嘲笑也不在意
浮かれてるわけなんかでもない
并非刻意装出快乐模样
ビリビリ痺れる あたしの手で
用我刺痛发麻的双手
ギリギリ息してる君をバーン
将濒临窒息的你引爆
動物みたいに どうでもいいこと
像动物一样 别去在意
気にしたりしないで
那些无关紧要的事
"La la la la la"
"啦啦啦啦啦"
歌うみたいに 生きていたいね
想要如歌唱般活着
なんだか笑える
总觉得莫名好笑
"Ahahahaha"
いつもいつも
总是会不经意间
こんなことを言ってしまう
说出这样的话
あー神様は他の星にもう越したし
神明大人已移居其他星球
頼むことはない
没什么需要祈求
ノスタルジーなっちゃうような
虽然偶尔也会陷入
ときもあるけど
怀旧的情绪里
悲しいことはない
但悲伤的事不存在
それが人間味じゃない？
这不就是人性吗？
あれもこれもと知っていても
即使知晓所有道理
退屈しそうだよ
还是觉得有些无聊
寝ても覚めても
无论清醒或入眠
ビリビリ痺れる あたしの手で
用我刺痛发麻的双手
ギリギリ息してる君をバーン
将濒临窒息的你引爆
笑われちゃっても気にしない
即便被嘲笑也不在意
浮かれてるわけなんかでもない
并非刻意装出快乐模样
ビリビリ痺れる あたしの手で
用我刺痛发麻的双手
ギリギリ息してる君をバーン
将濒临窒息的你引爆
朝なのか 夜中なのか
此刻是清晨 还是深夜
そのまま体はとけてしまったのか
身体仿佛就要这样融化了
朝なのか 夜中なのか
此刻是清晨 还是深夜
そのまま体はとけてしまったのか
身体仿佛就要这样融化了
其他人正在听的歌