00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a35dbea9a1a25142ebcf06ede55b2e56.mp3
点击复制วิธีไม่เสียใจ (How to Not Be Sad) - ทรี แมน ดาวน์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：พีรพล เอี่ยมจำรัส
Composed by：พีรพล เอี่ยมจำรัส
Arranged by：Three Man Down|Spatchies
ถ้าเธอมีวิธี
如果你有办法
ทำให้ไม่ต้องเสียใจ
让我不再心碎
มีวิธี
有办法吗
ทำให้ไม่ต้องร้องไห้
让我不再哭泣
มีวิธี
有办法吗
ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีได้ไหม
能否告诉我
เธอพูดเหมือนมันง่ายดายใช่ไหม
你说得好像很简单
ที่จะให้ฉันนั้นลืมเธอไป
要我如何将你忘掉
ถ้าฉันทำได้ก็คงไม่ต้องนั่งเสียใจ
如果我能做到，就不会坐在这里伤心
ใช่ไหมใช่ไหมใช่ไหม
是吗 是吗 是吗
เธอเลือกจะไปกับเขาในวันนั้น
那天你选择了与他离去
ทิ้งให้ตัวฉันต้องเหงาลำพัง
留下我一人孤独寂寞
ถ้าฉันทำได้แบบเธอ
如果我能像你一样
คงไม่ต้องนั่งเสียใจ
就不会坐在这里伤心欲绝
ใช่ไหมใช่ไหมใช่ไหม
是吗是吗是吗
ถ้าเธอมีวิธี
如果你有办法
ทำให้ไม่ต้องเสียใจ
让我不再伤心
มีวิธี
有办法
ทำให้ไม่ต้องร้องไห้
让我不再哭泣
มีวิธี
有办法吗
ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีได้ไหม
能否告诉我
เพราะว่าเธอมีเขาให้กอด
因为你有他可以拥抱
มาทิ้งฉันไปเธอก็พูดได้
你轻易地说要离开我
บอกว่ามันง่าย
说这很简单
ให้ลืมเธอจะลืมได้ไง
叫我如何忘记你
ฉันไม่เหลือใครให้กอด
如今已无人可依
ในทุกๆคืนกว่าจะนอนได้
每个夜晚 难以入眠
ถ้ามันลืมง่ายคงลืมไปแล้ว
若能轻易忘怀，早已不再挂念
ช่วยบอกฉันได้ไหม
能否告诉我
วิธีที่ไม่เสียใจ
不再伤心的方法
One two three
一二三
ถ้าเธอมีวิธี
如果你有办法
ทำให้ไม่ต้องเสียใจ
不再让我心碎
มีวิธี
有办法
ทำให้ไม่ต้องร้องไห้
让我不再哭泣
มีวิธี
有办法吗
ช่วยบอกให้ฉันรู้ทีได้ไหม
能否告诉我
เพราะว่าเธอมีเขาให้กอด
因为你有他可以拥抱
มาทิ้งฉันไปเธอก็พูดได้
你轻易地说要离开我
บอกว่ามันง่าย
说这很简单
ให้ลืมเธอจะลืมได้ไง
叫我如何忘记你
ฉันไม่เหลือใครให้กอด
如今我已无人可依
ในทุกๆคืนกว่าจะนอนได้
每个夜晚 难以入眠
ถ้ามันลืมง่ายคงลืมไปแล้ว
若能轻易忘怀 早已不再挂念
ช่วยบอกฉันได้ไหม
能否告诉我
วิธีที่ไม่เสียใจ
如何不再心痛欲绝