Like I do (Explicit) - Tate McRae
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Tate McRae/Grant Boutin
Composed by:Tate McRae/Grant Boutin
Produced by:Grant Boutin
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
You been tryna read me
试图揣摩我的心思
Think you wanna be me
我觉得你想成为我
You should go ahead and try to
那你就试试看吧
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
What I do
亦步亦趋
I do
跟我学
Like I do
模仿我
Ooh
Oh baby you got ten fingers 'round my neck at all times
亲爱的 你让我倍感压抑 几欲窒息
Oh baby you think 'bout me ten times more than even your own life
亲爱的 你对我那么上心 甚至远超对自己的关注
And I thought nothin' of it till I saw you last
我之前没太在意 直到最后一次见你
Got your own but you started eyein' down on my man
你有男友 却盯上了我的恋人
And my clothes and my plans
还有我的衣着和规划
Know you're prayin' on my downfall
我知道你一直盼着我一败涂地
Oh yeah
I don't trust you not at all
我一点也不信任你
At all
一点也
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
You been tryna read me
试图揣摩我的心思
Think you wanna be me
我觉得你想成为我
You should go ahead and try to
那你就试试看吧
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
What I do
亦步亦趋
I do
跟我学
Like I do
模仿我
Ooh
Baby tell me what you gonna do when they all find out?
亲爱的 告诉我 真相大白于众时你会怎么做
Ooh yeah
You ain't what you paint to the public nah nah
毕竟你的公开形象不是你的真实面目
Friends with the ones that you know you shit talkin' about
你跟遭你背刺的人关系打得火热
You're so composed it's insufferable
还能如此淡定 真让人无法忍受
I ain't never seen that many faces
我从没见过像你这么善变的人
Oh
I ain't never ever wanna ever switch places
我从未想过跟你交换身份生活
Oh oh
I don't trust you not at all
我一点也不信任你
At all no
一点也不
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
You been tryna read me
试图揣摩我的心思
Think you wanna be me
我觉得你想成为我
You should go ahead and try to
那你就试试看吧
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
What I do
亦步亦趋
I do
跟我学
Like I do
模仿我
Ooh
You know I thought we were friends
你知道我原本以为我们是朋友
But I get this weird feeling in my stomach
但心里总隐隐觉得不对劲
I can't tell if you want to kill me or if you wanna kiss me
我不确定你是想置我于死地还是想跟我亲近
And sometimes I'm flattered
有时候我感觉受宠若惊
But also **** you
但还是不想理你
Get the **** away from me
还是离我远点吧
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
Oh yeah
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
You been tryna read me
试图揣摩我的心思
Think you wanna be me
我觉得你想成为我
You should go ahead and try to
那你就试试看吧
Say you wanna know me
你说想了解我
You don't wanna know me
其实是反话吧
You just wanna do what I do
你只想亦步亦趋
What I do
亦步亦趋
I do
跟我学
I do
跟我学