00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3613ff80f43fa92a4703acf859e5fb7.mp3
点击复制
In His Eyes - 윤공주/민경아
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Leslie Bricusse
曲：Frank Wildhorn
창가에 앉으면
坐在窗边
어느새 흘러내리는 눈물
不知不觉间滑落的泪水
하늘 바라보며
仰望天空
무심히 내뱉는 한숨
无意间吐出的叹息
난 그대를
我在想着
함께할
与你一起的
생각해 그대를
想起你
즐겁던 한때 그 시간
那些快乐的时光
그의 눈 내가 본
他的眼睛，我看见了
그의 맘 그의 눈
他的心，他的眼睛
조용히 빛나던 그의 눈
他那静静闪烁的眼睛
그 안에 웃음 짓던 나
在那里面微笑着的我
꿈결처럼 나를 안고
像梦一样拥抱着我
이 순간이 영원토록
愿这一刻永恒
그이의 눈에서
从他的眼睛里
먼 훗날을 기약하네
约定着遥远的未来
그이의 눈에서
从他的眼睛里
힘들었던 지난날을 지우네
抹去了那些艰难的过去
그의 눈은 나에게 내일을 말해
他的眼睛告诉我明天
나는 그의 눈빛으로 사랑을 해
我用他的眼神感受着爱
그의 눈빛에서
从他的眼神中
깊이
深深地
눈으로 말하는
用眼睛诉说着
깊이
深深地
간절한 목소리에
在那恳切的声音中
취해버려
沉醉不已
어쩌나 사로잡힌 걸
不知如何是好，被俘虏了
내 맘이
我的心
언제나 사랑해 말이나
总是想说爱你
해볼걸 진심을 솔직히
应该坦诚地表达真心
사랑하고 있다면
如果相爱
참아내라고
就忍耐吧
그의 눈이 말을 하네 그 눈빛이
他的眼睛在说话，那眼神
사랑하고 있다면
如果相爱
견뎌내라고
就要忍耐
그의 눈이
他的眼睛
말을 하네 그 눈빛이
那眼神在说话