00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a371d0d298b9b48c019d865a8ecc1343.mp3
点击复制Broken - Matt Nathanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Layo Paskin
How ironic it all seems because I remember you
多么讽刺 我仍记得你曾说过
Telling me
告诉我
About other lovers running out of words to say to each other
那些爱侣相对无言的结局
Beautiful you thought it was and I agreed that
你觉得那很美 我也曾深信
Never happen to you and me
这永远不会发生在你我之间
So here we sit in silence searching our heads for common ground
如今我们沉默相对 绞尽脑汁寻找共同语言
We've rehashed the past and beaten it down
我们反复咀嚼过去 直到精疲力竭
Left us with nothing
最后只剩一片虚无
No present no future
没有现在 没有未来
I still read your letter and all that evil makes me sick
我仍读着你的信 那些恶语让我作呕
But this is regimented pain and it gives me the illusion
但这已成习惯的痛楚 却给我一种错觉
That I have lived
让我以为自己还活着
It gives me the solution
它给了我解脱的假象
That I have lived
让我以为自己还活着
Yeah
It gives me the illusion
它给了我这种错觉
That I have lived
让我以为自己还活着
I was the one that pushed you off the pedestal I put you on
是我亲手将你从神坛推落
And with my arms still outstretched I watched you fall
伸着双臂 眼睁睁看你坠落
And break apart like glass on the highway
如碎玻璃散落在公路中央
I realized my mistake a bit too late
当我醒悟 为时已晚
Because I'd never risk
因为我从不敢冒险
Picking up the pieces
拾起那些碎片
Jesus
天啊
Look at them all
看看这一切
I'd never risk picking up all those goddamn pieces
我绝不会冒险去收拾那些该死的碎片
Because I lose control at the site of my own blood
因为看到自己的血 我就会失控
Yeah
I still read your letter and all that b******t makes me sick
我仍读着你的信 那些胡言乱语让我作呕
But this is regimented pain and it gives me the illusion that I have lived
但这制度化的痛苦 给我活过的错觉
It gives me the illusion
它给了我这种错觉
That I have lived
让我以为自己还活着
Yeah
It gives me the illusion
它给了我这种错觉
That I have lived
让我以为自己还活着
I have lived
我曾活过
Yeah
Oh