Like I Love You Originally Performed By Justin Timberlake (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Just something about you

你身上有种特别的气质

The way I'm lookin' at you whatever

无论怎样 我凝视你的方式

You keep lookin' at me

你始终回望着我

You gettin' scared now right

你现在感到害怕了 对吗

Don't fear me baby it's just Justin

别怕亲爱的 我只是贾斯汀

It feel good right Listen

这种感觉很美妙 听着

I kind of noticed somethin wasn't right

我隐约察觉到有些不对劲

In your beautiful face

在你美丽的脸庞上

It's kind of weird to me since you're so fine

你如此美好却心事重重 让我感到困惑

If it's up to me your face will change

若由我决定 定要让你展露笑颜

If you smile that should set the tone

只要你微笑 就能改变一切氛围

Just be limber

放轻松些吧

And if you let go the music should move your bones

若你卸下心防 音乐自会带动你的舞步

Just remember

请记住

Sing this song with me

与我同唱这首歌

Ain't nobody love you like I love you

没人能像我这般爱你

You're a good girl and that's what makes me trust ya

你是个好女孩 这让我对你深信不疑

Late at night I talk to you

深夜时分 我与你倾诉

You will know the difference when I touch you

当我触碰你时 你自会明白这份独特

People are so phony noisy 'cause they're lonely

人们如此虚伪 喧闹只因寂寞

Aren't you sick of the same thing

难道你不厌倦这千篇一律

They say so and so was dating love you or they're hatin'

他们议论谁与谁相恋 爱你也或恨你

When it doesn't matter anyway

但这些都无关紧要

'Cause we're here tonight

因为我们此刻相聚

If you smile that should set the tone

你的微笑将定下这美妙基调

Just be limber baby

亲爱的 放轻松些

And if you let go the music should move your bones

若你卸下心防 音乐自会带动你的舞步

Baby just remember

宝贝 请记住

Sing this song with me

与我同唱这首歌

Ain't nobody love you like I love you

没人能像我这般爱你

You're a good girl and that's what makes me trust ya

你是个好女孩 这让我对你深信不疑

Late at night I talk to you

深夜时分 我与你倾诉

You will know the difference when I touch you

当我触碰你时 你自会明白这份独特

Yeah you know I can make ya happy

是的 你知道我能让你绽放笑颜

Change your life

改变你的人生轨迹

If you give me that chance to be your man

若你愿给我机会 成为你的依靠

I won't let you down baby

我绝不会让你失望 亲爱的

If you give me that chance to be your man

若你愿给我机会 成为你的依靠

Here baby put on my jacket and then

亲爱的 披上我的外套吧

Maybe we'll fly tonight

或许今夜我们就能翱翔

(I just wanna love you baby)

（我只想好好爱你 宝贝）

Girl

女孩啊

Maybe we'll fly tonight

或许今夜我们就能翱翔

(I just wanna love you baby)

（我只想好好爱你 宝贝）

Girl

女孩啊

Ma what chu wanna do I'm in front of you

告诉我你想做什么 我就在你面前

Grab a friend see I can have fun with two

找个朋友 我们三人同乐也欢畅

Or me and you put on a stage show

或与你共演一场舞台秀

And the mall kids that's how to change low

商场里的孩子们 见证低谷如何翻篇

From them you heard"Wow it's the same glow"

他们惊叹道 哇 还是那个耀眼模样

Look at me I say"Yeah it's the same dough"

看着我 我说 没错 仍是当初那个少年

We the same type you my air of life

我们天生一对 你是我生命的气息

You have sleepin' in the same bed every night

夜夜相拥而眠 同床共枕

Go rock with me you deserve the best

与我共舞吧 你值得最好的宠爱

Take a few shots let it burn in your chest

饮下几杯 让烈酒灼烧你心扉

We could ride down pumpin' N E R D in the deck

我们驱车飞驰 音响轰鸣着N.E.R.D

Funny how a few words turn into sex

多奇妙 只言片语便点燃暧昧

Play this free joint called"Brain"

这首《Brain》请随意聆听

Ma take a hint make me swerve in the lane

亲爱的 请领会暗示 让我为你偏离轨迹

The name Malicious and I burn every track

我是Malicious 每个节拍都令人沉醉

Clipse and J Timberlake now how heavy is that

Clipse与贾老板联手 这组合够不够分量

Maybe we'll fly tonight

或许今夜我们就能翱翔

(I just wanna love you baby)

（我只想好好爱你 宝贝）

Girl

女孩啊

Maybe we'll fly tonight

或许今夜我们就能翱翔

(I just wanna love you baby)

（我只想好好爱你 宝贝）

Girl

女孩啊

Ain't nobody love you like I love you

没人能像我这般爱你

You're a good girl and that's what makes me trust ya

你是个好女孩 这让我对你深信不疑

Late at night I talk to you

深夜时分 我与你倾诉

You will know the difference when I

你会明白我的与众不同

You know I used to dream about this when I was a little boy

你知道吗 我从小就梦想着这一刻

I never thought it would end up this way drums

从未想过结局会如此美妙 鼓点渐起

It's kind of special right Yeah

这感觉很特别对吧 是的

You know you think about it

你仔细想想看

Sometimes people just destined

有时候人们就是命中注定

Destined to do what they do

注定要做他们该做的事

And that's what it is now everybody dance

这就是命运 现在大家一起跳舞吧