00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a37b7f002dfd23a6f2671c1939419d45.mp3
点击复制Thunderground Life - Dok2 (도끼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
따스한 햇빛 규칙적인 삶
温暖的阳光 规律的生活
그 모든걸 벌어
这一切都得来不易
조금 더 어려운 길로
选择了一条更艰难的路
묵묵히 난 오늘도 걸어
我默默地继续前行
어둠과 손을 맞잡고
与黑暗携手
새벽공기를 마시며
呼吸着黎明的空气
눈 감은 채 맞이하는 아침
闭着眼睛迎接早晨
고민을 털어놓을 곳이 없어
没有可以倾诉烦恼的地方
또 어김없이 잡은 펜
又像往常一样握住了笔
특별한 것 없이는 난
没有特别的事情，我
이대로 또 난 밤을 새
就这样又熬了一个通宵
Question 나도 모르게
疑问 连我自己也不明白
눈에 눈물이 맺혀
泪水在眼眶中打转
하필 나는 왜 또 한번
为什么偏偏我又要再次
다시 분해 슬픔이 때려
悲伤再次袭来 击打着
내 심장을 도려 내지만
虽然它撕裂了我的心
더 세게 주먹을 쥐어
更用力地握紧拳头
것도 잠시 나는
但这也只是暂时的
또 못이겨 투정을 부려
又一次败下阵来 耍起性子
부러운 것 부러워 해 봤자
羡慕别人也无济于事
거기서 끝이고
也不过到此为止
소릴쳐 봤자 듣지도 않는
即便大声呼喊 也无人倾听
외침일 뿐이고
只是无谓的呼喊
이 곳은 나를 꺼려
这里却排斥着我
그럼 just tell I'm a true thang
那就直说吧 我是真实的
난 여전히 매달려 있어
我依然在坚持着
이밤의 끝에
在这夜的尽头
따뜻해진 손길 바로
那变得温暖的抚摸 就在
내 눈 앞에 뜬 태양은
我眼前升起的太阳
또 않아도 난 이젠 익숙해
即使不再出现 我也已经习惯
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
내가 아닌 그들이 정해
不是我，而是他们决定的
버린 내삶의 천국
我抛弃了生命中的天堂
과 지옥과 겉은 화려해도
和地狱，尽管表面华丽
아직 맨발의 청춘
但依然是赤脚的青春
언제나 내 말엔
无论何时，我的话
전부 고갤 돌렸지만
尽管所有人都转过头去
I was like get out man f**k you
我曾说“滚开，去你的”
노랠 불렀지 난
我唱着歌
힘없이 바닥을 기는
无力地在地板上爬行
내 건강했던 자존심
我曾经健康的自尊心
이젠 하늘을 바라보지도 못해
如今连仰望天空都做不到
아무말없이 입닥치고 살아갈 뿐
默默地闭口不言，只是继续生活
설레임에 날아갈 듯 하던
曾经因激动而仿佛要飞翔的
열정조차 잃은 나는
如今连热情都已丧失的我
이대로 살아가는
就这样生活着
머리속엔 썩은 걱정뿐
脑海中只有腐朽的忧虑
요즘 어떠냐 물어보면
要是有人问我最近过得如何
잘 지낸단 말과 멋쩍은
只有一句“过得还好”和尴尬的
F**kin' 가식웃음만이
该死的虚伪笑容
내 심정을 대신하지
来代替我内心的真实感受
마치 내가 진짜 살기
仿佛我真的在活着
괜찮은 것만 같지
好像一切都很好
S**t man I'm tired of this f**ked up life
该死的 我厌倦了这糟糕的生活
노력하나면 충분하니
努力一下就足够了吗
절대 걱정말라 그 f**ked up lies
绝对不要担心那些该死的谎言
내 앞에선 다 집어쳐
在我面前都会被抛到一边
아무리 없는 배려따위
无论多么微不足道的关怀
더이상 필요 없어
已经不再需要了
I'm a follow ma I can judge me
我会跟随我自己，我可以评判自己
내가 쓰러지면
如果我倒下了
그냥 그대로 둬 don't touch me
就那样放着我，不要碰我
Don't f**k with ma boo
别惹我的宝贝
누구든 아무도
无论是谁
오늘도 잃은 것 없이
今天也没有失去什么
하루를 보내지만
就这样度过了一天
오늘일 난 미룬적 없지
我从不拖延今日事
언제나 떳떳하게 이 beat위를 걷지
我总是堂堂正正地走在节拍上
이 길을 걸어 내 식대로
我将按照自己的方式走这条路
난 내 기쁨을 얻으리 yeah
我会得到属于我的快乐 耶
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground thunderground
继续在雷鸣之地 雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地
Keep on thunderground
继续在雷鸣之地